ペドロリィナ 中文歌詞與日文歌詞
絶望キネマ / Zetsubou Kinema 偶像歌曲「ペドロリィナ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ペドロリィナ 歌詞」、「ペドロリィナ 中文歌詞」、「絶望キネマ / Zetsubou Kinema ペドロリィナ 歌詞」與「絶望キネマ / Zetsubou Kinema 地下偶像」等搜尋需求。
ペドロリィナ 搜尋關鍵字
ペドロリィナ 中文歌詞ペドロリィナ 歌詞ペドロリィナ 日文歌詞絶望キネマ / Zetsubou Kinema ペドロリィナ 歌詞絶望キネマ / Zetsubou Kinema ペドロリィナ 中文歌詞絶望キネマ / Zetsubou Kinema 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
絶望キネマ / Zetsubou Kinema
ペドロリィナ 歌詞
ペドロリィナ
2026-06-17 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ペドロリィナ 日文歌詞 / 中文翻譯
軽快なメロディ踊りだすエゴイスト
輕快的旋律，自私的人翩然起舞
不愉快なエレジーすすり泣いたロリィタ
令人不快的輓歌，低聲啜泣的蘿莉塔
トリックスターを演じましょう(暗転)
一起扮演耍詭計的騙徒吧（燈暗）
ファンファーレを鳴らしましょう(暗転)
一起吹響盛典的號角吧（燈暗）
バッドエンドへ向かいましょう(暗転)
一起走向悲慘的結局吧（燈暗）
壊れた脳に良く効く喜劇を
能有效安撫破碎腦袋的喜劇
僕が死んだら笑ってくれますか？
如果我死了，你會為我笑嗎？
僕と一緒に踊ってくれますか？
你願意和我一起跳舞嗎？
御綺麗な気狂い流れ出した偽涙
漂亮的瘋子，流出了虛假的眼淚
汚洒落なヘドロリィタ
髒兮兮又故作時髦的污泥蘿莉塔
不愉快なリズム似合いのヘドニズム
令人不快的節奏，與之相襯的享樂主義
悲喜劇の歌を歌いましょう(喝采)
一起唱起悲喜劇的歌吧（喝采）
お道化た乱舞を踊りましょう(喝采)
一起跳起滑稽的狂舞吧（喝采）
不協な和音を奏でましょう(喝采)
一起奏出不和諧的和弦吧（喝采）
呆けた貴方に似合いの悲劇を
獻上一齣適合恍惚的你的悲劇
貴方が死ねば何か変わりますか
你死了，就會有什麼改變嗎
流れた血の分だけ飲んだワイン
流了多少血，就喝下多少葡萄酒
依存して吐き出すシェロフォビア
在依賴中吐露對幸福的恐懼
泣いて疲れて惰眠を貪る
哭累了，就沉溺在懶散的睡夢裡
呆けた貴方に似合いの悲劇を
那齣適合恍惚的你的悲劇
僕が死んだら笑ってくれますか？
如果我死了，你會為我笑嗎？
僕と一緒に踊ってくれますか？
你願意和我一起跳舞嗎？
Even the dead envy your shallow grief
就連死者也羨慕你那淺薄的悲傷
カーテンコールに貴方の笑顔と
謝幕時，就把你的笑容
数多の亡骸を並べましょう。
與無數遺骸一同排列在台上吧。
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4910428
