見世物世界 中文歌詞與日文歌詞
絶望キネマ / Zetsubou Kinema 偶像歌曲「見世物世界」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「見世物世界 歌詞」、「見世物世界 中文歌詞」、「絶望キネマ / Zetsubou Kinema 見世物世界 歌詞」與「絶望キネマ / Zetsubou Kinema 地下偶像」等搜尋需求。
見世物世界 搜尋關鍵字
見世物世界 中文歌詞見世物世界 歌詞見世物世界 日文歌詞絶望キネマ / Zetsubou Kinema 見世物世界 歌詞絶望キネマ / Zetsubou Kinema 見世物世界 中文歌詞絶望キネマ / Zetsubou Kinema 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
絶望キネマ / Zetsubou Kinema
見世物世界 歌詞
見世物世界
2026-08-06 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
見世物世界 日文歌詞 / 中文翻譯
蛛が歩いている 私は追いかける
蜘蛛爬行著，我追了上去
まんまと畳の下へと堕ちてゆく
就這樣中了計，墜入榻榻米之下
心理に関係なく進んでいく時間の中へ
墜入不管心裡怎麼想，都逕自流逝的時間裡
Die 愛も無く汚れたい
死去吧，想在沒有愛的境地裡染上污穢
-操られている君を刺したい-
—想刺向被操縱的你—
-操られている君を喰べたい-
—想吞食被操縱的你—
心理に関係なく痛む酷い有様な世の中で
在這不管心裡怎麼想都令人疼痛、慘不忍睹的世界裡
会話にならないのが異常
連對話都無法成立，這才異常
心理に関係なく痛む私の妄想
不管心裡怎麼想都令人疼痛，我的妄想
今すぐここから離れてください
請你現在立刻離開這裡
鋭利なナイフで世界を刺したい
想用鋒利的刀刺向這個世界
目が回る 目が回る 吐き気及ぼす
天旋地轉，天旋地轉，噁心得想吐
狂っている 狂っているのはこの世界の方です
瘋了，真正瘋了的是這個世界
歪んでいる 歪んでいる 愛が壊れる
扭曲了，扭曲了，愛正在崩壞
視えている？視えている？私は一体だぁれ？
看得見嗎？看得見嗎？我到底是誰啊？
堕ちてゆく 堕ちてゆく 畳の下へ
墜落下去，墜落下去，落入榻榻米之下
愛してる 愛してるって
說著「我愛你」、「我愛你」
花弁の中に閉じ込められた蜘蛛は自由を願う
被困在花瓣裡的蜘蛛祈求自由
「愛してる」は通じない世界らしい
這似乎是個連「我愛你」都無法傳達的世界
Die 愛も無く汚れたい
死去吧，想在沒有愛的境地裡染上污穢
-操られている君を刺したい-
—想刺向被操縱的你—
-操られている君を喰べたい-
—想吞食被操縱的你—
今すぐここから離れてください
請你現在立刻離開這裡
鋭利なナイフで世界を刺したい
想用鋒利的刀刺向這個世界
目が回る 目が回る 吐き気及ぼす
天旋地轉，天旋地轉，噁心得想吐
狂っている 狂っているのはこの世界の方です
瘋了，真正瘋了的是這個世界
歪んでいる 歪んでいる 愛が壊れる
扭曲了，扭曲了，愛正在崩壞
視えている？視えている？私は一体だぁれ？
看得見嗎？看得見嗎？我到底是誰啊？
壊れてる 壊れてる 私壊れる
壞掉了，壞掉了，我就要崩壞了
愛してる 愛してるって
說著「我愛你」、「我愛你」
Die 愛も無く汚れたい
死去吧，想在沒有愛的境地裡染上污穢
-操られている君を刺したい-
—想刺向被操縱的你—
-操られている君を喰べたい-
—想吞食被操縱的你—
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 5186908
