おもひうた / Omoiuta 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「おもひうた / Omoiuta」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「おもひうた / Omoiuta 歌詞」、「おもひうた / Omoiuta 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. おもひうた 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
おもひうた / Omoiuta 搜尋關鍵字
おもひうた / Omoiuta 中文歌詞おもひうた / Omoiuta 歌詞おもひうた / Omoiuta 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. おもひうた 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. おもひうた 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像Q.E.D.tri 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
おもひうた 歌詞
Omoiuta · Q.E.D.tri
2022-04-27 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
おもひうた 日文歌詞 / 中文翻譯
君は泣いてたよね？ 独り暗闇の隅で
你在哭泣對吧？獨自在黑暗的角落裡
膝抱えて寂しそうに 世界に拒絶されたと
抱著膝蓋顯得很寂寞，說著被世界拒絕了
今も泣いてるかな？ 朝焼けは眩しいから
現在也在哭嗎？因為朝霞太過耀眼
瞳の奥に痛みを 隠すよわむしよ
將痛苦隱藏在瞳孔深處，你這個膽小鬼啊
「行かないで」行かないで 僕の声は君へ向くの
「別走」請別走，我的聲音是朝向你而去的
誰かじゃなく唯一、守りたいと。
不是別人，你是我唯一想要守護的人。
でも僕もよわい、傷だらけこわい、それでも構わない
但我也很軟弱，滿身傷痕感到害怕，即便如此也沒關係
何が苦しめるの？ 頬伝う涙の理由
是什麼在折磨你？沿著臉頰流下的淚水理由
胸締め付ける痛みと 君想い足がすくむ
揪心的疼痛與對你的思念，讓我雙腿發軟
昨日夢見たこと 言い出す事も出来ずに
昨天夢見的事，連說出口都辦不到
不安だけは募ってく 身動きもとれずに
只有不安不斷積累，動彈不得
覚めないで今だけは 君の声を辿り行くの
不要醒來，至少現在，我正循著你的聲音而去
明日に僕ら2人 呼ばれずとも
就算明天不曾呼喚我們兩人
記憶を抱いたら 蘇る匂い 泣く事も出来ず
擁抱記憶後，甦醒的氣味，連哭泣都辦不到
「行かないで」行かないで 僕を独り置いて行くの？
「別走」請別走，你要丟下我一個人離開嗎？
運命決まってるなら 引き千切るから
如果命運已經註定，我會將它撕碎
柔らかな猫毛 くしゃくしゃな笑顔 照れ隠す態度
柔軟的細髮，皺巴巴的笑容，掩飾害羞的態度
痛みは込み上げ 残酷を恨む それでも僕には
痛苦湧上心頭，怨恨著殘酷，即便如此對我而言
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3138481
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- syva
- 原頁發布
- 2022-04-27 00:16:10 JST
