トロイメライミー / Troymailaime 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「トロイメライミー / Troymailaime」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「トロイメライミー / Troymailaime 歌詞」、「トロイメライミー / Troymailaime 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. トロイメライミー 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
トロイメライミー / Troymailaime 搜尋關鍵字
トロイメライミー / Troymailaime 中文歌詞トロイメライミー / Troymailaime 歌詞トロイメライミー / Troymailaime 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. トロイメライミー 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. トロイメライミー 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像Q.E.D.tri 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
トロイメライミー 歌詞
Troymailaime · Q.E.D.tri
2022-04-27 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
トロイメライミー 日文歌詞 / 中文翻譯
目覚ましのスマホ 投げ飛ばしのやっほー
鬧鐘手機 隨手扔掉說聲呀吼—
まだ寝てたいよ いつでもおネムてす。
還想再睡啦 無時無刻都好想睡。
二度寝神タイム 思いきや「んんん!?」
以為是回籠覺的神聖時光 結果「嗯嗯嗯!?」
よもや夢中か? 君からの連絡!? まさかね
難道還在夢中嗎? 收到你的聯絡!? 不可能吧
「何してんの?」なんて そっけないフレーズ
「在幹嘛?」這種 冷淡的字句
たったそれだけ こんなに胸が 締め付けられるの?
僅僅如此 就能讓我的心 感到這麼揪結嗎?
教えろ下さい。どう返すのが正解? わからないよ、
請告訴我。怎麼回覆才是正確答案? 我不知道呀、
あじゃだらぱー それでも
阿加答拉啪(胡言亂語) 即使如此
健やかな時も 病める? なんて日にも この心を 支配
無論健康之時 還是病痛?之日 支配著這顆心的
苦しいんですけど 逃げ出したいほど 惚れたが負け!
雖然很痛苦 甚至到了想逃跑的程度 但愛上就輸了!
だけどいつか奇跡的出来事期待しちゃうの
但我還是會 期待著奇蹟般的發生
なにその言葉 世の中から消えろ。
那是什麼鬼話 從這世界上消失吧。
こう着状態…次の手はどれか?
陷入僵局…下一步該怎麼走?
そもそも経験値 浅すぎご臨終…助けて
說到底經驗值 太淺直接宣告不治…救救我
夜中暴走状態 まいぶれいん えへへ
深夜暴走狀態 我的大腦(My Brain) 嘿嘿
君の全ては あたしのものよ 頭の中だけ。
你的一切 都是屬於我的喔 僅限於腦袋裡。
切なくて泣くぞ…泣いたら次の日ちぬ
太難受了要哭了喔…要是哭了隔天會完蛋的
女の子は 大変よ いついつも きゅぴーんなの
女孩子 可是很辛苦的 隨時隨地 都要閃亮亮(Kyupiin)的
潤んだ瞳で にじり寄る君に 少したじろいで 頬なん
面對眼神濕潤 緩緩逼近的你 我有些退縮 臉頰
何言うつもりよ 早く言ってほしい 「君が好き」だと
打算說什麼呢 好想快點聽你說 「我喜歡你」
ごめんなさい、2番ほぼ妄想のくだりでした
對不起,第二段幾乎都是妄想的橋段
結局意気地がないまま 時だけが過ぎ去っていく
結果依然沒有勇氣 只有時間不斷流逝
勇気ってどこから来るんです? また泣けるだけ…
勇氣到底是從哪裡來的呢? 又只能哭泣了…
魔法のおまじない そんなのはないから
魔法的咒語 這種東西是不存在的
震えるままに 君の袖掴んだ
就這樣顫抖著 抓住了你的衣袖
いっぱいいっぱい 流れ出る涙に
滿滿地 溢出的淚水中
笑ってよしよしと また泣かす君、好き。
笑著摸摸頭安慰 卻又讓我落淚的你,好喜歡。
健やかな時も 病める? なんて日にも この心を 捧げ
無論健康之時 還是病痛?之日 想要奉獻出這顆心的
苦しいんですけど 逃げ出したいほど 惚れたが負け!
雖然很痛苦 甚至到了想逃跑的程度 但愛上就輸了!
だけどいつか奇跡的出来事期待している
但我還是 期待著奇蹟般的發生
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3138469
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- 水谷和樹
- 原頁發布
- 2022-04-27 00:16:06 JST