ルーザーごすぺる / Loser gospel 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「ルーザーごすぺる / Loser gospel」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ルーザーごすぺる / Loser gospel 歌詞」、「ルーザーごすぺる / Loser gospel 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ルーザーごすぺる 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
ルーザーごすぺる / Loser gospel 搜尋關鍵字
ルーザーごすぺる / Loser gospel 中文歌詞ルーザーごすぺる / Loser gospel 歌詞ルーザーごすぺる / Loser gospel 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ルーザーごすぺる 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ルーザーごすぺる 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像アニマあにむすPRDX 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
ルーザーごすぺる 歌詞
Loser gospel · アニマあにむすPRDX
2016-11-09 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ルーザーごすぺる 日文歌詞 / 中文翻譯
こちら JP from 病みかわいい
這裡是來自 JP 的病態可愛 (Yami-kawaii)
ふわニヤしながら刺す音楽シーン
帶著輕飄飄的傻笑刺向音樂圈
宵はあけぼの 妙な小出し者
宵之曙色 奇妙的吝嗇鬼
今日は淡きもの 僕はなまけ者？
今日是淡泊之物 我是個懶惰的人嗎？
三つ目イカサマ逆さまの如し
第三隻眼 欺詐 猶如顛倒一般
(too young to live)
(too young to live，活著還太年輕)
ギャップじゃなくて本質が重き
不是反差 而是本質最為沉重
こちら病みかわ 所属ZKS
這裡是病態可愛 所屬 ZKS (全部都是你的錯。)
心で演るのぜんぶ君のせい！
用心演出的全都是因為你！
永遠の Loser なんです？ はたまた
是永遠的 Loser (輸家) 嗎？ 或者是
敬虔な wimp 可？
虔誠的 wimp (懦夫) 行嗎？
虎視眈々ギラ目 indeed！
虎視眈眈 眼神閃爍 indeed (確實)！
話すと「あ…あ…あぁぁあ×」
一說話就「啊…啊…啊啊啊×」
ここで皆さまお手手を拝借
在這裡借用一下各位的雙手 (請大家跟我一起拍手)
戦国時代ってそれどんな例え？
戰國時代 那是什麼樣的比喻？
戦ってるのはいつも自分だけ
戰鬥著的 始終只有自己
スマホ片手にネットの海「ちね。」
單手拿著手機 在網路之海說「去死吧。」
よくわからんありのままの自分で
以這種搞不清楚狀況、最真實的自己
あの手この手カラフルに増殖
用盡各種手段 五彩繽紛地增殖
永遠に Loser？
永遠是 Loser (輸家)？
ちゃうです Que sera sera
才不是呢 Que sera sera (順其自然)
狂狷のびりーばー
狂狷的 believer (信徒)
はみ出したい！ …てるの？
想要脫穎而出！ …我脫出了嗎？
え？ indeed！
欸？ indeed (確實)！
やっぱり無理まだ心の準備期間…
果然還是不行 還在心靈準備期間…
真撃に反骨したいものです！
真摯地展現反骨精神吧！
鼓動 in the だーく
鼓動 in the dark (在黑暗中)
異端ですか？ キモいですか？
是異端嗎？ 很噁心嗎？
暗がり出身 Hearts 羨む無味人間
黑暗出身的 Hearts 羨慕著無味的人類
永遠に Loser？ なんです！
永遠是 Loser (輸家)？ 就是這樣！
敬虔な wimp 可？
虔誠的 wimp (懦夫) 行嗎？
虎視眈々ギラ目 indeed！
虎視眈眈 眼神閃爍 indeed (確實)！
話すとまだ「あぁぁぁ×」
一說話還是「啊啊啊啊×」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2581176
- 原頁發布
- 2017-03-20 18:03:35 JST
