MONSTER 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「MONSTER」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「MONSTER 歌詞」、「MONSTER 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. MONSTER 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
MONSTER 搜尋關鍵字
MONSTER 中文歌詞MONSTER 歌詞MONSTER 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. MONSTER 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. MONSTER 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像FlashBack NightMare 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
MONSTER 歌詞
FlashBack NightMare
2021-11-24 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
MONSTER 日文歌詞 / 中文翻譯
開く 自己陶酔 五月雨 藍の扉を
打開自我陶醉、五月雨、靛藍色的門扉
悲しみ 閉じ込めてる 残響 木霊して
將悲傷囚禁其中，殘響迴盪著
お伽話みたい 街並みはそう
就像童話故事一般，街道景色正是如此
欠けた 心なら空も泣き出す。虚な目に残酷映え
若是殘缺的心，連天空也會開始哭泣。在空虛的雙眼中映照出殘酷
何を求めたいかさえもわからないよ。
連自己想要追求什麼都不知道啊。
空っぽで見上げた目には 水たまり
用空洞的雙眼仰望，眼裡映著水窪
夜明けは怖いよ 溶け出す憐憫流れ
黎明好可怕啊，融化的憐憫流淌著
苦しみ 閉じ込めてる まるでエデンの園
將痛苦囚禁其中，簡直就像伊甸園
表と裏、今 混ざり合っていく
表與裡，現在正逐漸混雜在一起
生まれ落ちたのは何か…？
誕生下來的究竟是什麼⋯？
哭いた 誰か呼んで、ぼくの名前。存在には意味があ
哭喊著，誰來呼喚我的名字。存在是有意
皮を被る異質なモノ。わからないの。
披著人皮的異類。我不明白。
ただただ見上げてる目に 水たまり
僅僅只是仰望著的雙眼，映著水窪
笑う声も 悲鳴さえも それはどんな 感情なの？
無論是笑聲還是尖叫聲，那究竟是怎樣的感情？
誰かの手をとり微笑む それは何の 感情？
牽起某人的手微笑，那又是什麼感情？
ぼくはぼくがわからなくて 胸の奥がソワソワして
我不了解我自己，內心深處焦躁不安
これが何を意味するかを教えてくれ。
請告訴我這代表了什麼意義。
空っぽが見上げた目には 水たまり
用空洞的雙眼仰望，眼裡映著水窪
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3071601
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- ANARCHY & UK
- 原頁發布
- 2021-11-24 00:13:22 JST
