ものの恋あはれ / mononokoiaware 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「ものの恋あはれ / mononokoiaware」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ものの恋あはれ / mononokoiaware 歌詞」、「ものの恋あはれ / mononokoiaware 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ものの恋あはれ 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
ものの恋あはれ / mononokoiaware 搜尋關鍵字
ものの恋あはれ / mononokoiaware 中文歌詞ものの恋あはれ / mononokoiaware 歌詞ものの恋あはれ / mononokoiaware 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ものの恋あはれ 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ものの恋あはれ 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像FlashBack NightMare 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
ものの恋あはれ 歌詞
mononokoiaware · FlashBack NightMare
2021-11-24 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ものの恋あはれ 日文歌詞 / 中文翻譯
戸惑い隠し頬張る 振り絞る勇気に涙
隱藏著困惑大口吞嚥，為了擠出的勇氣而流淚
いざ尋常に心決めて "お慕い申しております"
那麼就堂堂正正地下定決心，「我正愛慕著你」
一途常に想うの 見た目とは裏腹に アピールは欠かさ
始終一心一意地想著你，與外表相反，展現自我的行動從不
「好きと言ったらどうする？」
「如果我說喜歡你，你會怎麼辦？」
共通点を描く放物線 足りません 照れるはにかみなら
描繪共同點的拋物線，還不夠呢，如果是害羞臉紅的話
イタズラ 小悪魔的だ？ 弄ぶ気か？
是惡作劇？還是小惡魔風格？是打算戲弄我嗎？
見せて。常に示し秒に返し、あたしだけでいい
給我看。隨時展現、秒速回覆，只要有我就好
守りたいよ、君のこと 見えない不自由に
想要守護你喔，不讓那看不見的不自由
負けないように 雨に濡れてしまわないように
使你認輸，不讓你被雨淋濕
子猫みたいに泣かないように。悲しみばかり溢れてい
為了不讓你像小貓一樣哭泣。雖然悲傷總是滿溢而
きっと大丈夫だと あたしが君を、包んであげる
但一定沒問題的，我會將你溫柔包圍
恋せヨ あさきゆめみしとは？ 歌詠じゃない現実に今
戀愛吧，所謂「淺夢見（淺薄之夢）」是什麼？在並非詠歌的現實中，現在
震えるほどの愛情 溢れ出て止まらない
顫抖不已的愛情，滿溢而出無法停止
大勝負 CHAOSじみたMODEで 今更カッコつけたりしな
在這場大勝負中，以 CHAOS（混沌）般的 MODE（模式），事到如今我不會再
他の誰かじゃ意味がないの 不器用な愛を喰らえ！
如果不是別人就沒有意義，吃下我這笨拙的愛吧！
いつの間にか溶け込む君の毎日ごと 何事ないように
不知不覺間融入你每一天的生活，像若無其事般
でも自由よ 決めるの あたしにはある確信
但這是自由喔，由我決定，我有著某種確信
エデンの園には飽き飽きして アダムとイブ 戯れ横目
對伊甸園感到厭煩，斜眼看著亞當與夏娃的
眷属として(？)一生添い遂げますと 言ってくれな
如果不對我說「願作為眷屬（？）一生相隨」
きゃ 磔にします。
的話，我就要把你處以磔刑（釘上十字架）。
黒魔術じゃない空魔法(むぅ ぐんかも言ってる3箇条
不是黑魔術而是空魔法（唔，Gunka 也在說的三條戒律
十五時のわがまままるで魔王？ もう！ 好きにさせ
十五點的任性簡直就像魔王？真是的！我要讓你
恋せヨ あさきゆめみしとは？ 歌詠じゃない現実に今
戀愛吧，所謂「淺夢見（淺薄之夢）」是什麼？在並非詠歌的現實中，現在
震えるほどの愛情 溢れ出て止まらない
顫抖不已的愛情，滿溢而出無法停止
大勝負 CHAOSじみたMODEで 今更カッコつけたりしな
在這場大勝負中，以 CHAOS（混沌）般的 MODE（模式），事到如今我不會再
他の誰かじゃ意味がないノ 君だけに届け！
如果不是別人就沒有意義，只傳達給你！
落ち込む時も病める時も 人間だからあるけれど、だ
無論是失落的時候還是病痛的時候，雖然因為是人類總會遇到，但
君に会えるかもしれない…警戒の小動物なみにぴ
或許能見到你……像警戒中的小動物那樣
単純な生き物ね それだけで漲るぱわー だって この
真是單純的生物呢，光是那樣就湧現了 Power（力量），因為這是這
恋と愛足してみらくる！
戀與愛相加就是 Miracle（奇蹟）！
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3071600
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- ど〜ぱみん
- 原頁發布
- 2021-11-24 00:13:22 JST
