夢幻路 / Mugenro 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「夢幻路 / Mugenro」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「夢幻路 / Mugenro 歌詞」、「夢幻路 / Mugenro 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 夢幻路 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
夢幻路 / Mugenro 搜尋關鍵字
夢幻路 / Mugenro 中文歌詞夢幻路 / Mugenro 歌詞夢幻路 / Mugenro 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 夢幻路 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 夢幻路 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像メイダイシンギ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
夢幻路 歌詞
Mugenro · メイダイシンギ
2022-11-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
夢幻路 日文歌詞 / 中文翻譯
“ぼく達は何にも持ってない。” 曖昧に誤魔化され
“我們什麼都沒有。” 不會被曖昧地
メモ書きMemoryひとつ見つめ 戸惑ってる、夜明けの
凝視著一張筆記 Memory（回憶），在黎明的
皮肉にも溢れる悪意妄言 きっかけは持て余すテクノ
諷刺地溢出的惡意妄言，契機是難以駕馭的科技
馴染めてるそれが日常だって 当たり前の不思議
習慣了這就是日常，理所當然的不可思議
構って、待って、距離バグる 混ざっていくアイデン
理我一下、等等，距離感壞掉了，連同自我認
いつの間にかMeltyドロドロ
不知不覺間 Melty（融化）得黏糊糊的
殺されない、ぼくは此処に！ 叫びは駅のホーム
不會被抹殺，我就在這裡！ 吶喊聲在車站月台
掻き消されて空へ 残響は残酷自我潰す
被掩蓋向天空散去，殘響殘酷地粉碎自我
何故かいつも孤独感増して（気づいたらいつもひとり
為何總是孤獨感倍增（回過神來總是一個人
想像とかけ離れていくの（こんなはずじゃない呟いて
與想像相去甚遠（一邊呢喃著不該是這樣的...
もしかして変わらなきゃならない？（このままじゃぼ
難道說必須改變嗎？（這樣下去我
1歩踏み出してみたい、勇気…（怖いのは拒絶、され
想嘗試踏出一步，勇氣...（害怕的是被拒絕，如果被拒絕
待って、待って…此れバベル 望んで憧れてた世界に
等等、等等...這是巴別塔，在渴望憧憬的世界
「自分なんか…」勝手に日和見
「像我這樣的人...」擅自地觀望退縮
殺されない、ぼくは此処に！ 祈りのうるうる瞳
不會被抹殺，我就在這裡！ 祈禱著的水汪汪雙眼
攻撃いざ尋常 神様仏様誰か様…
堂堂正正地發起攻擊，神明大人佛祖大人哪位大人都好...
そうじゃない！ これが自分！ 「確固たる夢を着
不是那樣的！這才是真正的自己！「穿上堅定的夢
“ぼく達は何にも持ってない。” 曖昧に誤魔化され
“我們什麼都沒有。” 不會被曖昧地
全てを捨ててでも叶えたい 夢があるよ、ぼくと君
即使捨棄一切也想實現，有著那樣的夢想喔，和我與你
よわむしで諦め癖もあった 泣いててもひとりぼっち
曾是個膽小鬼也有輕言放棄的習慣，就算哭泣也是孤身
いつしか背中を押してくれる 君に出会った、泣い
不知何時開始推了我一把，遇見了你，我哭
任せろ、自由とRomance 想い全て掲げて進むと
交給我吧，自由與 Romance（浪漫），下定決心帶著所有思緒
殺されない、ぼくらが夢！ 患ったままでいい
不會被抹殺，我們就是夢想！ 就這樣患病下去也沒關係
日が昇る朝を 手を取り顔を確かめ合って
在太陽升起的早晨，牽起手確認彼此的臉龐
斜め右後ろ30m？ おいで。震える程の愛情が、溢れ出
右後方 30 公尺？過來吧。顫抖般的愛情，滿溢而出
真実で在りたい。君にとって 憂鬱じゃ足りない生き
想要真實地存在。對你而言，憂鬱還不夠，是活下去的
ねぇ、ぜんぶ僕のせい。よわむしのままで
吶，全都是我的錯。就這樣當個膽小鬼
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3233615
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- ど〜ぱみん
- 原頁發布
- 2022-11-16 06:06:53 JST
