aiHUMANOID 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「aiHUMANOID」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「aiHUMANOID 歌詞」、「aiHUMANOID 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. aiHUMANOID 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
aiHUMANOID 搜尋關鍵字
aiHUMANOID 中文歌詞aiHUMANOID 歌詞aiHUMANOID 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. aiHUMANOID 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. aiHUMANOID 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像メイダイシンギ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
aiHUMANOID 歌詞
メイダイシンギ
2022-11-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
aiHUMANOID 日文歌詞 / 中文翻譯
縋る光も潰える…Don’t wanna cry? 狂え
依附的光芒也隨之崩潰…不想哭泣嗎?瘋狂吧
砂時計と神秘 Countdown零れていく
沙漏與神秘 倒數計時(Countdown)正不斷流逝
甘い香り咽せる 抗えもしない追憶の傷
被甜美的香氣嗆到 無法抗拒的回憶傷痕
虚しさ、哀しく歪むNoise信仰
空虛感、悲哀地扭曲的噪音(Noise)信仰
嵩張るBlue Rose握りひしゃげたる愛
握著大把的藍色玫瑰(Blue Rose) 變形崩壞的愛
「“正しい”はいらなくて、欲しくなくて」声になら
「我不需要『正確』,也不想要」無法化作聲
暴動みたいな衝動ごと 抱きしめていてよ
連同暴動般的衝動 緊緊擁抱我吧
燃えるよう、だって、痛みはとめどない 貴方へ想い
彷彿燃燒一般,因為,對你的思念 痛苦永無止盡
愛憎もつれる不可解Why? モノクロ紅 狂気を統べる
愛恨交織的不可解 為什麼(Why)? 黑白的深紅 統治著狂氣
眠るように溶ける 何度でも甦るDesire
如入睡般融化 無數次甦醒的慾望(Desire)
淡く色づく頬 抗えもしない快楽の渦
微微泛紅的雙頰 無法抗拒的快樂漩渦
煌めく未来に毒を撒いた 信じない世界と優しい嘘
在閃耀的未來撒下毒藥 不願相信的世界與溫柔的謊言
残酷現実 並ぶ そっと瞼を縫い付け
殘酷的現實並列著 悄悄縫合起眼瞼
確かなものは 首筋を這う舌先 吐息混じりの汚れた罪
唯一確定的 是爬過頸間的舌尖 夾雜著喘息的污濁罪孽
「”正しい”はいらなくて、欲しくなくて」今。
「我不需要『正確』,也不想要」現在。
救われない。明日はもうなくて、理想は悉く絶望螺旋
無法獲救。明天已不復存在,理想全都落入絕望螺旋
Day by day
日復一日(Day by day)
綴るLove letter…
撰寫著情書(Love letter)…
「“正しい”はいらないよ、欲しくないよ」あなた求
「我不需要『正確』喔,我不想要喔」你曾渴
暴力みたいな本能ごと 抱きしめてあげる
連同暴力般的本能 我會緊緊擁抱你
凍えたい、だって、2人の時間なら止まったまま
想要凍結,因為,兩人的時間就此停滯
大嫌い/大好き 反芻する、ウロボロスに永遠
最討厭你/最喜歡你 不斷反芻著,在銜尾蛇(Ouroboros)中的永恆
あなたの名を呼んで、爪を立てて 声にならないほど
呼喚著你的名字,立起指甲抓弄 到了發不出聲音的地步
愛情の概念 超越して 全てを頂戴
超越愛情的概念 把一切都給我吧
此れで死んだって、本望、どこにも居場所なんてない
就算就此死去也心甘情願,反正哪裡都沒有我的容身之處
2人だけRhapsody ようこそEden 禁断の物語を閉じる
僅屬兩人的狂想曲(Rhapsody) 歡迎來到伊甸園(Eden) 闔上禁忌的故事
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3233611
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- Eisei
- 原頁發布
- 2022-11-16 06:06:52 JST