GachiLyrics / ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. / メイダイシンギ / the other side of
the other side of 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「the other side of」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「the other side of 歌詞」、「the other side of 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. the other side of 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
the other side of 搜尋關鍵字
the other side of 中文歌詞 the other side of 歌詞 the other side of 日文歌詞 ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. the other side of 歌詞 ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. the other side of 中文歌詞 ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像 メイダイシンギ 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
the other side of 歌詞
メイダイシンギ
2022-11-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
the other side of 日文歌詞 / 中文翻譯
For those who given up by love
For those who given up by love(獻給那些被愛拋棄的人們)
For those who have scars
For those who have scars(獻給那些身懷傷痕的人們)
Everything in my eyes
我眼中所見的一切
Everything seems so faded
一切似乎都如此褪色
Everything takes me to place where I feel like
一切都將我帶往那個讓我感覺...
I don’t know what I wanted at last
我不知道自己最後到底想要什麼
World is already filled with everything and left
世界早已被萬物填滿,並留下了
Hopelessness brings me down so down like
絕望感將我擊垮,不斷下墜,就像是
hurrying me to death
催促著我走向死亡
Can’t say can’t say, to help me
說不出口、說不出口,那句「救救我」
Can’t say beg to save myself
說不出那句渴求拯救自己的話
Is it me or world? Is it me or world?
是我的錯還是世界的錯?是我的錯還是世界的錯?
Mistaken with wrong thought and sufferring
被錯誤的念頭誤導,並在痛苦中掙扎
Who is on wrong side
到底是誰站在錯誤的那一邊
It is like cutting the air
這就像是在揮砍空氣一般
My voice won’t reach anywhere
我的聲音傳不到任何地方
“I’m right here” I say
我說著「我就在這裡」
With best that I can do
盡我所能地吶喊
But everything in my eyes fades away
但我眼中所見的一切都逐漸消逝
World is already filled with everything and it
世界早已被萬物填滿,而它
left me all alone
留下了孤獨一人的我
This hunger brings me down to the place where I
這份飢渴將我帶往那個
How nice how nice, It would be How nice would it
那該有多好、多好,如果能...那該有多好
be to beg to save myself
如果能開口渴求拯救自己的話
Have I thought in my mind
我曾在腦海中思考過
Have I thought about you
我曾思念著你
You and me shake hands
你與我握著手
Your arms hold me tight
你的雙臂緊緊擁抱著我
So many thoughts I used to think about you
曾經有那麼多關於你的思緒
Is it me or world?
是我的錯還是世界的錯?
Like looking at mirror thorough me
就像是透過我凝視著鏡子
Is it me or world?
是我的錯還是世界的錯?
Mistaken with wrong thoughts and suffering
被錯誤的念頭誤導,並在痛苦中掙扎
I don’t know still
我依然不知道
Who is on wrong side
到底是誰站在錯誤的那一邊
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 3233609
作詞 GESSHI類
作曲 syva
原頁發布 2022-11-16 06:06:51 JST