虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 歌詞」、「虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 虚虚実実〜IMF〜 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 搜尋關鍵字
虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 中文歌詞虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 歌詞虚虚実実〜IMF〜 / Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 虚虚実実〜IMF〜 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 虚虚実実〜IMF〜 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像メイダイシンギ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
虚虚実実〜IMF〜 歌詞
Kyokyozitsuzitsu ~IMF~ · メイダイシンギ
2022-11-16 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
虚虚実実〜IMF〜 日文歌詞 / 中文翻譯
「同じ痛み。」と、同調の強要 反吐が出る
「同樣的痛苦。」這種強求同調的做法 令人作嘔
どの道に咲いた？ 彼岸の絡繰り
在哪條路上綻放了？ 彼岸的機關
Suicid Lover 流行、微炭酸、筆を折る
Suicid Lover（自殺戀人） 流行、微炭酸、封筆
不可思議博打 この世は不味い？
不可思議的賭博 這世界很難吃嗎？
憐憫舐めてる飴ちゃん 痺れてる舌先
舔著憐憫的糖果 麻痺的舌尖
今度の獲物は何処だ？ Nice to meet you
下一個獵物在哪？ Nice to meet you（很高興見到你）
断罪。奪うスタイル 散りぬる 原罪デザイア
斷罪。奪取的風格 凋零散落的 原罪Desire（原罪慾望）
後悔先立たずにPay
後悔莫及地 Pay（付出代價）
例え今日で生を終えたって モノローグ直後、先だっ
就算生命在今天結束 就在獨白之後，先行一步
肝心の物語、面妖でも、もういいの
關鍵的故事，即便詭譎，也已經夠了
僕が僕で在る理由だって 天動か地動か其れだって
我之所以為我的理由 不管是天動說還是地動說
信じるタイミングによって、で地球は回る
隨著相信的時機，地球就此轉動
在りあわせ嘘踏んじゃって 適当に論点ズラして
踩到了湊合的謊言 隨便地轉移論點
君も僕も麻痺してる 憂鬱メリーゴーランド 止まらな
你和我都被麻痺了 憂鬱旋轉木馬 停不下
自由にカチコむ気概 イキリスト平和
自由地衝進去的氣概 逞強者的和平
Stay tune 閃光は現状を悉く 眩い光に
Stay tune（保持頻道） 閃光將現狀悉數化作 耀眼的光芒
焼け焦がれ候 疑問符と感嘆詞で綴られる
燒焦殆盡 透過問號與感嘆號來編織
サブカルチャー？ みたいな恋してみたいな、みたい
次文化？ 想要談一場那樣的戀愛，那樣
運命舐めてるだけじゃん 汚れてく口先
你只是在舔著命運而已吧 逐漸弄髒的嘴角
最後の晩餐まだか？ ここ掘れわん
最後的晚餐還沒好嗎？ 這裡挖挖汪
例え今日が生の終着点 エピローグ直下ちんじゃって
就算今天就是生命的終點 就在尾聲之下死掉
斬新な物語、笑ってよ、もういいの
嶄新的故事，笑一個吧，已經夠了
君が君で在る理由だって 天動か地動か其れだって
你之所以為你的理由 不管是天動說還是地動說
信じるタイミングによって、で地球は回る
隨著相信的時機，地球就此轉動
アリアドネの糸絡んじゃって 面倒な理論スルーして
阿里阿德涅之線纏繞住了 忽視掉麻煩的理論
僕も君も麻痺してる ぐるぐるメリーゴーランド 止ま
我也和你都被麻痺了 轉啊轉旋轉木馬 停不
自由に憧れ抱く 常の厨二
懷抱著對自由的憧憬 尋常的中二病
自由喰らう にゃー 不自由ライドン
吞食自由 喵 不自由 Ride on（乘上去）
拝啓いつかの誰か様 はたまた想像を創造した貴様サ
啟者 哪天的某位大人 或是創造了想像的你這傢
抗う術をこの掌に 勝手に掴んで泣きじゃくった
將反抗的手段握在掌心 擅自抓住後放聲大哭
"どうでもいい"と呟いて 心が壊れる音とか聞いて
喃喃自語著「怎樣都好」 傾聽著心碎的聲音之類的
あたかも被害者面する僕を どうか赦さないでいて欲
擺出一副被害者面孔的我 請你千萬不要原
諦めないと誓って泣いて 大丈夫だと言い聞かせて
誓言絕不放棄而哭泣 說服自己沒問題的
大丈夫だと言ってほしくて。
想要有人對我說沒問題。
例え今日で生を終えたって モノローグ直後、先だっ
就算生命在今天結束 就在獨白之後，先行一步
肝心の物語、面妖でも、もういいの
關鍵的故事，即便詭譎，也已經夠了
僕が僕で在る理由だって 天動か地動か其れだって
我之所以為我的理由 不管是天動說還是地動說
信じるタイミングによって、で地球は回る
隨著相信的時機，地球就此轉動
そうさ君が僕の終着点 エンディング超越、延長戦
沒錯你就是我的終點 超越結局，延長戰
散々な物語、シナリオ、でもいいよ
慘不忍睹的故事、劇本，也沒關係喔
いずれ愛が不条理を救ったって 伝説じみて披露され
就算愛最終救贖了不合理 像傳說般被披露出
吟遊詩人が詠っちゃっても…妄想捗る
就算吟遊詩人歌詠著……妄想也停不下來
守るべき思想に迷ったって 可愛いが正義さ…盲点!?
就算在該守護的思想中迷失 可愛就是正義……盲點！？
ちゅるんちゅるんGo Round 止めないで…
滑溜滑溜 Go Round 不要停下來…
自由にカチコむつもり イキリストふぁいとっ
打算自由地衝進去 逞強者加油
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3233608
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- 渡辺壮亮
- 原頁發布
- 2022-11-16 06:06:50 JST
