ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 歌詞」、「ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ちぬちぬせれなーで 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 搜尋關鍵字
ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 中文歌詞ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 歌詞ちぬちぬせれなーで / ChinuchinuSerenade 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ちぬちぬせれなーで 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. ちぬちぬせれなーで 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像インソムニア 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
ちぬちぬせれなーで 歌詞
ChinuchinuSerenade · インソムニア
2020-11-04 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ちぬちぬせれなーで 日文歌詞 / 中文翻譯
指の隙間ふわり 落ちてく約束に似てる
從指縫間輕盈地 墜落著 就像是約定一般
“もう傷つきたくない…” 隠した本音は屋上から
「不想再受傷了...」 隱藏的真心話 從屋頂上
完璧な解など 持ち合わせないよ、ロマンないじゃな
完美的解答之類的 我可沒有喔，那樣不是很沒浪漫感
あの日夢に見た光景は、色褪せず、この胸焦がして
那天在夢中見到的景象，並未褪色，正灼燒著這顆心
宝物みたい、光ってる今よ
就像寶物一樣，正在閃耀著的現在喔
ちぬり ちぬれ ちぬるな…どっちだ！？ 笑える。
染血、被染紅、別染上...是哪一個！？ 真好笑。
ちぬと ちぬの ちりぬるを わかよたれ（そ
血染與血染之 散落凋零 誰能常在（引用《伊呂波歌》變體）
深く沈む気持ち 横には ちにかみの笑顔
深深沉沒的心情 身旁是 血之死神的笑容
“もう明日が見えない…” 呟いた想い NO FUTURE
「已經看不見明天了...」 呢喃的心聲 NO FUTURE（沒有未來）
「SUICIDEな！」
「去自殺（SUICIDE）吧！」
カッコ悪くていい 鼻水も垂れてていいんじゃない？
就算遜掉也沒關係 就算流著鼻涕不也挺好的嗎？
君がくれたもの、くれた想い、抱きしめる、この胸焦
你給我的東西、給我的心意，我會緊緊擁抱，這顆心正被灼
宝物なんだ、光ってくずっと
是寶物喔，會一直閃耀下去
ちなぬ ちなめ ちなむの？ ちなば…もろとも！
不染血、去染紅、要染上嗎？ 若要染血...就同歸於盡吧！
ちねぬ ちねと 言われても生きる、いきる
就算被說「別死」或「去死」我也要活下去，活下去
病めるとき健やかなる時も いつもいつでも思い出せ
無論疾病或健康 隨時隨地都能回想起
ここは君が居るべき場所で 此処はぼくが居るべき場
這裡是妳應該待的地方 而此處是我應該待的場
完璧なものなど 持ちたくない、だってロマンない
完美的東西之類的 我才不想擁有，因為那樣就沒浪漫感了
あの日夢に見た光景は、色褪せず、この胸焦がして
那天在夢中見到的景象，並未褪色，正灼燒著這顆心
宝物みたい、愛してる、異常
就像寶物一樣，我愛你，異常地
ちぬり ちぬれ ちぬるな…どっちだ！？ 笑えた。
染血、被染紅、別染上...是哪一個！？ 剛才笑出來了。
ちねぬ ちねと 言われても生きる、君に
就算被說「別死」或「去死」我也要活下去，為了你
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2923072
- 作詞
- GESSHI類
- 作曲
- 水谷和樹
- 原頁發布
- 2020-12-02 03:20:57 JST
