インソムニア / Insomnia 中文歌詞與日文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像歌曲「インソムニア / Insomnia」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「インソムニア / Insomnia 歌詞」、「インソムニア / Insomnia 中文歌詞」、「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. インソムニア 歌詞」與「ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像」等搜尋需求。
インソムニア / Insomnia 搜尋關鍵字
インソムニア / Insomnia 中文歌詞インソムニア / Insomnia 歌詞インソムニア / Insomnia 日文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. インソムニア 歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. インソムニア 中文歌詞ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida. 地下偶像インソムニア 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
ぜんぶ君のせいだ。 / zenbukiminoseida.
インソムニア 歌詞
Insomnia · インソムニア
2020-11-04 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
インソムニア 日文歌詞 / 中文翻譯
“現実”かの判断もつかず
無法判斷這是否為「現實」
生まれたまま少女が泣いている
宛如剛出生般的少女正在哭泣
“ごめん･･･上手く生きれない･･･”
「對不起⋯⋯我沒辦法好好活下去⋯⋯」
確かめる度、血の赤さに苛立ち
每當確認之時，便對鮮血的赤紅感到焦躁
言葉にならない言の葉が明滅
無法化作言語的話語明滅閃爍
君色 何年経っても褪せない、
你的色彩，無論經過幾年都不會褪去，
この気持ち抱いて今も眠れない･･･
懷抱著這份心情，現在也無法入眠⋯⋯
痛み苦しみ悲しみ全てに
對於疼痛、痛苦與悲傷的一切
愛しさを込めてKISSを贈るよ
注入愛意，獻上親吻（KISS）
また笑って抱きしめられる日が
能夠再次笑著擁抱彼此的日子
コレハタダノナミダジャナイヨ
這並非只是單純的眼淚喔
コレハタダノナミダジャナイノ
這並非只是單純的眼淚啊
“ねぇ 生きて居ようね･･･”
「吶，我們要活下去喔⋯⋯」
“ねぇ 僕も泣いてる･･･”
「吶，我也在哭泣著⋯⋯」
傷だらけ 君の声だけ道標
傷痕累累，唯有你的聲音是我的指路標
独り歩く“馳せる”想いは
獨自前行，「奔騰」的思緒是
僕色 何年経っても褪せない、
我的色彩，無論經過幾年都不會褪去，
消えない今生の泡沫よ？
是這無法抹滅的今生泡沫喔？
そもそも生まれ落ちないで･･･
最初就請不要誕生到這世上⋯⋯
独りごと抱いて今は眠れない･･･
懷抱著自言自語，現在無法入眠⋯⋯
君ヲ想フ･･･リフレイン･･･
想念著你⋯⋯反覆不止（Refrain）⋯⋯
“ねぇ 愛してるよ”届かない？
「吶，我愛你喔」傳達不到嗎？
僕らは何年経っても褪せない、
我們無論經過幾年都不會褪去，
消えない今生の泡沫も、
連同這無法抹滅的今生泡沫，
泣き笑い咲いた夢に眠れない･･･
在又哭又笑綻放的夢境中無法入眠⋯⋯
君ヲ想フ･･･眠らない･･･
想念著你⋯⋯不願入眠⋯⋯
君ニ想ふ･･･約束八･･･
對你的思念⋯⋯約定是⋯⋯
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2920097
- 原頁發布
- 2020-11-23 03:05:23 JST
