フラッシュバック 中文歌詞與日文歌詞
zanka 地下偶像歌曲「フラッシュバック」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「フラッシュバック 歌詞」、「フラッシュバック 中文歌詞」、「zanka フラッシュバック 歌詞」與「zanka 地下偶像」等搜尋需求。
フラッシュバック 搜尋關鍵字
フラッシュバック 中文歌詞フラッシュバック 歌詞フラッシュバック 日文歌詞zanka フラッシュバック 歌詞zanka フラッシュバック 中文歌詞zanka 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
zanka
フラッシュバック 歌詞
フラッシュバック
單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
フラッシュバック 日文歌詞 / 中文翻譯
あの日描いた夢が 蕾のままで枯れてくそうです
那一天描繪的夢想,似乎就這樣以花苞之姿枯萎了
痛みなんかはずっと前から 感じないまま
疼痛之類的感覺,從很久以前就已經麻木了
あの日見た景色から 私が今ここにいること
從那天所見的景色開始,我現在站在這裡這件事
遠くで聴こえる歓声を 今こそ打ち鳴らせ
將遠處傳來的歡呼聲,就在此刻大聲奏響吧
嗚呼、連鎖する 心臓ごとその耳元で
啊啊,連同心臟一起,在那耳邊產生連鎖反應
踊りだすなんて馬鹿な響きだ 狂っちゃうよ
起舞什麼的真是愚蠢的響聲,快要令人發瘋了
咲いて散ったって花だろ 進みたい目の前のゴールへ
就算綻放後凋零也是花朵吧,我想朝著眼前的終點前進
彷徨う日々 光の世界へとただ手を伸ばすだけ
徬徨的日子裡,只是向著光明的世界伸出手
まだまだ劣等感飼い慣らして 夢を見させて
還要繼續馴服這份自卑感,讓我繼續做夢吧
掴み 夢にこの身を捧げて
緊緊抓住,將此身奉獻給夢想
生きている意味すらもう わからなくなったらって
若是變得連活著的意義都無法理解的話
そんなありきたりな 残酷に怯えて
對那種司空見慣的殘酷感到恐懼
またひとつ賢くなった 大人のフリをした
又變得聰明了一點,裝作一副大人的模樣
有象無象に追い詰められてく
被那些平庸之輩逼入絕境
壊れきってる ああ、奪わないで
徹底毀壞了,啊啊,請不要奪走它
戸惑う日々 夢見たあの日の景色追いかけるだけ
困惑的日子裡,只是追逐著那天夢見的景色
まだまだ雑踏と相見えて 超えてみせるよ
還要繼續與嘈雜的人群對峙,我會超越給你看的
ここから始まるNew World
從這裡開始的New World(新世界)
息つく間もなく 沈んでまた消えてった
連喘息的空間都沒有,沉沒後再次消失了
残り火たちよ 誰か見ていますか?
殘火們啊,有人在看著嗎?
燻ったままで 終わるわけないでしょ?
怎麼可能就這樣一直悶燒著結束呢?
焼き尽くしていく 叫ぶ 紅蓮へ
將一切燒盡,向著紅蓮吶喊
闘う日々 抗い続けることに終わりなんて無い
戰鬥的日子裡,持續反抗這件事是沒有終點的
まだまだ劣等感共に生きて 夢を見せるよ
還要繼續與自卑感共存,我會讓你看到夢想的
掴み 夢にこの身を捧げて
緊緊抓住,將此身奉獻給夢想
さあ、灯りだす花たちよ
來吧,開始點亮光芒的花朵們啊
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3325876
- 作詞
- ユニ(Anddy Mule)
- 作曲
- thug.B
- 原頁發布
- 2023-05-23 18:21:06 JST