Diamond 中文歌詞與日文歌詞
zanka 地下偶像歌曲「Diamond」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Diamond 歌詞」、「Diamond 中文歌詞」、「zanka Diamond 歌詞」與「zanka 地下偶像」等搜尋需求。
Diamond 搜尋關鍵字
Diamond 中文歌詞Diamond 歌詞Diamond 日文歌詞zanka Diamond 歌詞zanka Diamond 中文歌詞zanka 地下偶像アスター 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
zanka
Diamond 歌詞
アスター
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Diamond 日文歌詞 / 中文翻譯
a few years passed from that day
自那天起已經過了幾年
we grew up a little bit
我們稍微長大了一些
but we have forgotten to laugh like those days
但我們卻忘了像那些日子一樣大笑
and we lose sight of the dream
也漸漸看不清夢想
we repeat the same mistake everyday
我們每天重複著同樣的錯誤
雨あがりの空 ふと見上げて
不經意地仰望雨過天晴的天空
風に流されてかすんだままじゃ何も始まらない
若就這樣隨風飄散變得模糊，那就什麼都不會開始
ぐるぐる丸まって丸まって真っ白になって
團團轉著蜷縮起來、蜷縮起來，變得一片空白
そうやって僕らいつも忘れてく
我們總是那樣地漸漸遺忘
大切なものも小さな幸せもぎゅっと握り締めたその手
重要的人事物與小小的幸福，都在那緊緊握住的手
ぐるぐる丸まって丸まって真っ白になって
團團轉著蜷縮起來、蜷縮起來，變得一片空白
そうやって人はいつも失くしてく
人們總是那樣地漸漸失去
過ぎてく時間も遠ざかる記憶も
流逝的時間與遠去的記憶
全てが今を輝かせるダイヤモンド
全部都是讓現在閃耀著光芒的鑽石（Diamond）
泣き崩れた夜に重ねるだけのルーティン
在崩潰痛哭的夜晚，只是不斷重複著例行公事
君をただ強く抱きしめてみても答えは見つからない
就算只是用力地擁抱你，也找不到答案
闘う事さえ忘れそうな毎日に逃げ出すフリをして
在連戰鬥都快遺忘的日常裡，假裝逃跑
フタしても何も見つからない
即使蓋上蓋子逃避也什麼都找不到
ぐるぐる丸まって丸まって真っ白になって
團團轉著蜷縮起來、蜷縮起來，變得一片空白
そうやって僕らいつも忘れてく
我們總是那樣地漸漸遺忘
大切なものも小さな幸せもぎゅっと握り締めたその手
重要的人事物與小小的幸福，都在那緊緊握住的手
ぐるぐる丸まって丸まって真っ白になって
團團轉著蜷縮起來、蜷縮起來，變得一片空白
そうやって人はいつも失くしてく
人們總是那樣地漸漸失去
過ぎてく時間も遠ざかる記憶も
流逝的時間與遠去的記憶
全てが今を輝かせるダイヤモンド
全部都是讓現在閃耀著光芒的鑽石（Diamond）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3309491
- 作詞
- Fin
- 作曲
- Fin
- 原頁發布
- 2023-04-19 12:19:06 JST
