アステリズム 中文歌詞與日文歌詞
yosugala 地下偶像歌曲「アステリズム」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「アステリズム 歌詞」、「アステリズム 中文歌詞」、「yosugala アステリズム 歌詞」與「yosugala 地下偶像」等搜尋需求。
アステリズム 搜尋關鍵字
アステリズム 中文歌詞アステリズム 歌詞アステリズム 日文歌詞yosugala アステリズム 歌詞yosugala アステリズム 中文歌詞yosugala 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
yosugala
アステリズム 歌詞
アステリズム
2024-10-02 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
アステリズム 日文歌詞 / 中文翻譯
夜空に光り そっと照らした世界に
在夜空中閃耀，在輕輕照亮的世界裡
散りばめられた星の ひとつで
作為其中一顆點綴其間的繁星
震えるその手 ちゃんと掴んであげたら
如果能好好牽起你那顫抖的手
どんなに小さくても さぁ、輝けるはずだから
無論多麼微小，來吧，一定能綻放光芒的
過ぎる季節を 追いかけ続けて
不斷追趕著流逝的季節
期待とか不安 気付けば交差点の真ん中 立ってさ
期待與不安，回過神來已站在十字路口的中央
何度もつまずいて そのたびに聞こえた 君の声が
無數次跌倒，而每次聽見的 你的聲音
鼓動揺らして 踏み出すためのサインだった
震撼著心跳，是讓我邁出步伐的信號
すごした日々 フィルムの中
度過的那些日子，都在底片之中
君と僕ら共に 生きるヨスガに
都將成為你與我們共同生存的依託
君が見ている夜空は 何色なんだろう？
你所看見的夜空，是什麼顏色呢？
重なる空 僕らの星 描くよ
在重疊的天空中，描繪屬於我們的星星
なぞる指先 結べば 輝く星座
描摹的指尖若相連，便是閃耀的星座
いつまでもきっと その名を愛せるように
為了能永遠、一定去愛著那個名字
どんなに遠くて 迷ったとしても
無論多麼遙遠、多麼迷茫
希望とか夢 いつでも進むための道しるべになって
希望與夢想，隨時都會成為前行的指路明燈
いつも当たり前のように 過ごした毎日は 君が側に
總是理所當然度過的每一天，都有你在身邊
思い返すんだ 出会いの確率なんてさ
回想起來，相遇的機率這種事
世も末 巡り合いの奇跡
簡直不可思議，這場相逢的奇蹟
君が見ている夜空は 何色なんだろう？
你所看見的夜空，是什麼顏色呢？
重なる空 僕らの星 描くよ
在重疊的天空中，描繪屬於我們的星星
誰も迷わないように 煌めけ未来
為了不讓任何人迷失，閃耀吧未來
この先もずっと 光を絶やさないから
從今以後也絕不讓光芒熄滅
見ている夜空が どんな色でも
無論我們看著的夜空是什麼顏色
僕らなりに 彩る星 描くよ
我們都會用自己的方式，描繪點綴夜空的繁星
なぞる指先 結べば 輝く星座
描摹的指尖若相連，便是閃耀的星座
いつまでもきっと その名を愛せるように
為了能永遠、一定去愛著那個名字
響きあえば ほら、最高の景色が
只要彼此共鳴，看吧，最棒的景色就在眼前
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3600285
- 作詞
- 法橋昂広
- 作曲
- 平地孝次
- 原頁發布
- 2024-09-25 12:16:06 JST
