僕に願いを 中文歌詞與日文歌詞
yosugala 地下偶像歌曲「僕に願いを」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「僕に願いを 歌詞」、「僕に願いを 中文歌詞」、「yosugala 僕に願いを 歌詞」與「yosugala 地下偶像」等搜尋需求。
僕に願いを 搜尋關鍵字
僕に願いを 中文歌詞僕に願いを 歌詞僕に願いを 日文歌詞yosugala 僕に願いを 歌詞yosugala 僕に願いを 中文歌詞yosugala 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
yosugala
僕に願いを 歌詞
僕に願いを
2023-09-13 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
僕に願いを 日文歌詞 / 中文翻譯
あふれ出した感情を ぶつけたくて
想將滿溢而出的感情 宣洩出去
雲がとおせんぼ流星群 信じたくて
即使雲朵阻擋了流星雨 我也想要去相信
まだ見えない聞こえない それでも届けたいな
雖然還看不見也聽不到 但即使如此還是好想傳達過去啊
なら描き足そう プラネタリウム
既然這樣就動手添畫上去吧 星象儀
明日の僕に挑戦状 叩きつけて
向明天的自己 狠狠甩下挑戰書
見つけに行くんだ最高峰 伝えなくちゃ
要去尋找那最高峰 必須傳達給你才行
まだうまく笑えない それでもあきらめきれないから
雖然還無法好好展露笑容 但即使如此我依然無法放棄
もう何万回って歩いた 帰り道
已經走過好幾萬次的這條回家路
目を閉じたままでも 迷わないから
就算閉著眼睛 也不會迷失方向
頭の上 輝く一番星 今も気付けないまま
在頭頂上閃耀的第一顆星 至今依然沒有察覺到
「誰かがきっと」そんな未来を
「一定會有誰來做吧」像這樣的未來
「時間がきっと」いつも待ちぼうけ
「時間一定會解決吧」總是這樣空等著
今のままじゃ 何も見えないな
如果一直像現在這樣 可是什麼也看不見呢
かき分けて前を向きたいな
撥開阻礙 想要朝著前方邁進
あふれ出した感情を ぶつけたくて
想將滿溢而出的感情 宣洩出去
雲がとおせんぼ流星群 信じたくて
即使雲朵阻擋了流星雨 我也想要去相信
まだ見えない聞こえない それでも届けたいな
雖然還看不見也聽不到 但即使如此還是好想傳達過去啊
なら描き足そう プラネタリウム
既然這樣就動手添畫上去吧 星象儀
明日の僕に挑戦状 叩きつけて
向明天的自己 狠狠甩下挑戰書
見つけに行くんだ最高峰 伝えなくちゃ
要去尋找那最高峰 必須傳達給你才行
まだうまく笑えない それでもあきらめきれないから
雖然還無法好好展露笑容 但即使如此我依然無法放棄
メーデー 心の奥の奥アンドロメダ
Mayday（求救訊號） 心靈最深處的仙女座
もうダメだなんて 見えないフリして
假裝看不見「已經不行了」這種念頭
繰り返し先延ばしにする そうやって正当防衛
反覆地拖延下去 用這種方式來正當防衛
何光年も先に飛ばすメッセージ 見つけてほしいな
傳送到好幾光年之外的訊息 好希望你能發現啊
どうせならその場しのぎの おまじないを
既然如此 不如來個權宜之計的咒語
目には見えない 不確かなモノでも
即使是肉眼看不見、不確定的事物
信じたいな 君に見せたいな
我也想要去相信 想要展現給你看看
白と黒だけじゃない ファンタジー
不單只有黑與白的 奇幻世界
今は気付ける気がするんだ
我覺得現在的自己 似乎能夠察覺到了
君と僕の間の シンパシー
你我之間的 Sympathy（共鳴）
2人であるって言い切れたら
如果能堅定地說出「我們是兩個人一起」
あふれ出した感情を ぶつけたくて
想將滿溢而出的感情 宣洩出去
雲がとおせんぼ流星群 信じたくて
即使雲朵阻擋了流星雨 我也想要去相信
まだ見えない聞こえない それでも届けたいな
雖然還看不見也聽不到 但即使如此還是好想傳達過去啊
なら描き足そう プラネタリウム
既然這樣就動手添畫上去吧 星象儀
明日の僕に挑戦状 叩きつけて
向明天的自己 狠狠甩下挑戰書
見つけに行くんだ最高峰 伝えなくちゃ
要去尋找那最高峰 必須傳達給你才行
まだうまく笑えない それでもあきらめきれないから
雖然還無法好好展露笑容 但即使如此我依然無法放棄
雲の向こう側 君に届くまで
直到傳送到雲的另一端 傳達給你為止
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3381067
- 作詞
- TKT from AliA
- 作曲
- EREN from AliA
- 原頁發布
- 2023-09-07 11:18:05 JST
