きっかけ 中文歌詞與日文歌詞
yosugala 地下偶像歌曲「きっかけ」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「きっかけ 歌詞」、「きっかけ 中文歌詞」、「yosugala きっかけ 歌詞」與「yosugala 地下偶像」等搜尋需求。
きっかけ 搜尋關鍵字
きっかけ 中文歌詞きっかけ 歌詞きっかけ 日文歌詞yosugala きっかけ 歌詞yosugala きっかけ 中文歌詞yosugala 地下偶像ヨモスガラ3 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
yosugala
きっかけ 歌詞
ヨモスガラ3
2025-06-20 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
きっかけ 日文歌詞 / 中文翻譯
ひとつにしぼるのは 難しいよね
要縮小到只剩一個很困難呢
不意に聞いた曲に 救われたこと
被不經意間聽到的歌曲所拯救
怒られたこと 悔しくて泣いたこと
被責備、因為不甘心而哭泣
そんな時 となりにいてくれたよね
那些時候，你都陪在我的身邊對吧
涙もあの痛みも 忘れたくない
不論是淚水還是那份痛苦，我都不想忘記
大事に宝箱に しまっておこう
就好好地收進寶箱裡珍藏吧
転んで立ち止まった そのおかげで
多虧了跌倒而停下腳步
見上げた星空は とても綺麗で
抬頭仰望的星空才會如此美麗
全てが僕の 一部になるんだ
這一切都會成為我的一部分
今日をまた明日の きっかけにしよう
讓今天再次成為明天的契機吧
ムカついたことも たくさんあったな
但也有過很多令人火大生氣的事呢
精一杯やったのにさ まるでダメで
明明已經竭盡全力，卻還是完全不行
君との距離を 思い知った
讓我痛切地感受到了與你之間的距離
間違えたこと 緊張で震えたこと
犯下的錯誤、因為緊張而顫抖
夢をあきらめてしまいそうだったんだ
當時差點就要放棄夢想了
それでも 一歩ずつでも進んでいく
即使如此，就算是一步一步也要前進
僕にも理由なんて わからないけど
雖然連我自己也搞不懂原因
チリも積もれば 天の川のように
但我相信積少成多，就像銀河那樣
大丈夫じゃないから 泣いているんだよ
正因為一點都不好，我才會哭泣啊
こんな感情なんて 知らなかった
以前從不知道會有這樣的感情
弱いとこなんて こんな顔なんて
軟弱的一面、還有這副哭臉
何気ない覚えてもない そんな一言が
那句無心、甚至不曾記在心上的話語
こんなに 強く大きく育つなんて
竟然會像這樣強大而茁壯地成長
嬉しいことも 悲しいことも
不論是高興的事、還是悲傷的事
転んで立ち止まった そのおかげで
多虧了跌倒而停下腳步
見上げた星空は とても綺麗で
抬頭仰望的星空才會如此美麗
ひとつでも何かが 欠けていたとしたなら
哪怕只要缺少了其中任何一樣
この気持ちに 出会えなかった
我就無法與這份心情相遇
今日をまた明日の きっかけにしよう
讓今天再次成為明天的契機吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3829166
- 作詞
- TKT from AliA
- 作曲
- EREN from AliA
- 原頁發布
- 2025-06-13 10:06:15 JST
