ファンシーポップコーン 中文歌詞與日文歌詞
夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像歌曲「ファンシーポップコーン」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「ファンシーポップコーン 歌詞」、「ファンシーポップコーン 中文歌詞」、「夜光性アミューズ / Yakosei Amuse ファンシーポップコーン 歌詞」與「夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像」等搜尋需求。
ファンシーポップコーン 搜尋關鍵字
ファンシーポップコーン 中文歌詞ファンシーポップコーン 歌詞ファンシーポップコーン 日文歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse ファンシーポップコーン 歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse ファンシーポップコーン 中文歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像NIGHT AMUSE 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
夜光性アミューズ / Yakosei Amuse
ファンシーポップコーン 歌詞
NIGHT AMUSE
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ファンシーポップコーン 日文歌詞 / 中文翻譯
はやる気持ちがもどかしい
焦急的心情真令人心癢難耐
インカメ何度も確認 エントランス待ち合わせ
無數次確認自拍鏡頭 在入口處集合
ヒール / 厚底？ スカート / パンツ？
高跟鞋 / 厚底鞋？ 裙子 / 褲子？
一緒に歩く夢の国 そりゃ秒読み 決まってる
一起漫步在夢之國度 那當然已經進入倒數計時了
キャラメルワゴン甘い空気
焦糖爆米花餐車 甜甜的空氣
いける いける びびでぃばびでぶー
沒問題的 沒問題的 比比迪巴比迪布（魔法咒語）
こっそりかける とっておきおまじない
偷偷施展 珍藏的愛情咒語
ひとくちあげちゃうファンシーポップコーン
分你吃一口 Fancy Popcorn（花式爆米花）
こちとらめちゃ前からロックオン
我這邊可是從好久以前就 Lock-on（鎖定你了）
気付け！気付け！やっぱり気付かないで！
快察覺啊！快察覺啊！果然還是別察覺吧！
何ならハプニングだって上等
真要說的話 就算發生意外也正合我意
近づけるなら逆に好都合
只要能縮短距離 反而更方便
急げ！急げ！今日で絶対キメる
快點！快點！今天一定要徹底搞定
はやる気持ちがもどかしい
焦急的心情真令人心癢難耐
120分待ちもへっちゃら いや嘘ちょい疲れるけど
等 120 分鐘也沒關係 沒啦騙人的 還是有點累
その間ずっと話していいの！？ご褒美では！？
這段時間可以一直聊天嗎！？這不是獎勵嗎！？
いやでもまだまだまだまだ足りない
不過還是遠遠遠遠不夠
距離がなかなかなかなか縮まらん
距離怎麼也怎麼也縮短不了
ずっとそわそわそわそわやんなる
一直坐立難安坐立難安到受不了
ひとくちもらっちゃえハニーチュロス
讓我吃一口 Honey Churros（蜂蜜吉拿棒）吧
余裕なふりでかじってるけど
雖然裝作游刃有餘地咬著
やばい！やばい！緊張しすぎやばい！
糟了！糟了！太過緊張了糟透了！
どうせなら行けるところまで行っちゃお？
既然都來了 就乾脆進展到能走到的最遠處吧？
人の目気にしてたら負けでしょ
在意別人的眼光就輸了吧
つかめ！つかめ！君の心つかめ
抓住它！抓住它！抓住你的心
自信持っていけ？私かわいいじゃん？
帶著自信上吧？我不是很可愛嗎？
こういう日は思い切って 甘えるが勝ちです
這種日子就要下定決心 撒嬌的人就贏了
伝えるのなら今日しかない！
要傳達心意的話就趁今天！
ひとくちあげちゃうファンシーポップコーン
分 you 吃一口 Fancy Popcorn（花式爆米花）
こちとらめちゃ前からロックオン
我這邊可是從好久以前就 Lock-on（鎖定你了）
気付け！気付け！やっぱり気付かないで！
快察覺啊！快察覺啊！果然還是別察覺吧！
何ならハプニングだって上等
真要說的話 就算發生意外也正合我意
近づけるなら逆に好都合
只要能縮短距離 反而更方便
急げ！急げ！今日で絶対キメる
快點！快點！今天一定要徹底搞定
はやる気持ちがもどかしい
焦急的心情真令人心癢難耐
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3762640
- 作詞
- 磯野涼
- 作曲
- 磯野涼
- 原頁發布
- 2025-04-02 18:46:52 JST
