はにトラ!? 中文歌詞與日文歌詞
夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像歌曲「はにトラ!?」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「はにトラ!? 歌詞」、「はにトラ!? 中文歌詞」、「夜光性アミューズ / Yakosei Amuse はにトラ!? 歌詞」與「夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像」等搜尋需求。
はにトラ!? 搜尋關鍵字
はにトラ!? 中文歌詞はにトラ!? 歌詞はにトラ!? 日文歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse はにトラ!? 歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse はにトラ!? 中文歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像NIGHT AMUSE 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
夜光性アミューズ / Yakosei Amuse
はにトラ!? 歌詞
NIGHT AMUSE
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
はにトラ!? 日文歌詞 / 中文翻譯
はにはにトラップトラップ！君をめがけてもー！絶
Honey Honey Trap Trap！瞄準著你——！絕
完全無欠冷徹で有名 恋もお手の物
以完美無缺且冷酷聞名 戀愛也是手到擒來
変幻自在ほんとの優しさ 君で知っちゃった
變化莫測的真正溫柔 是因為你才了解到的
あからさまなうぉーあいにーだって 推しごとなはず
就算是露骨的「我愛你」 也應該只是偶像工作（推活）
君の言葉がなんでなんで 頭から離れない
為什麼你的話語 總是在腦海中揮之不去
はにはにトラップトラップ！骨の髄まで愛情全部搾り
Honey Honey Trap Trap！連骨髓裡的愛情都全部榨
はにはにトラップトラップ！君をめがけてもー！絶
Honey Honey Trap Trap！瞄準著你——！絕
あーでもこーでもそーでもどーでも全部いいわけ
啊，這個那個、那個這個，全部都是藉口
いーあるさんしじゃとまらない！
一二三四（數字口號）也停不下來！
はにはにトラップトラップ！君の好みでわんちゃんか
Honey Honey Trap Trap！隨著你的喜好或許能有 One Chance（一絲機會）
星が瞬く夜の果てで君と明かしたいI need you！
在繁星閃爍的夜晚盡頭想與你迎接黎明 I need you（我需要你）！
Ah はにはにrap はにはにrap
Ah Honey Honey rap（饒舌） Honey Honey rap
nn... da da da da da 馬車に乗ってgroovin'
嗯... da da da da da 乘著馬車 groovin'（享受節奏）
また君と夜回り続ける Ah
再次與你持續巡視夜晚 Ah
朝も夜もlie 電波の目cry
無論早晚都是謊言（lie） 電波之眼在哭泣（cry）
I'm crazy about about you
I'm crazy about about you（我為你瘋狂）
はにはにrap はにはにrap
Honey Honey rap Honey Honey rap
Ah はにはにrap はにはにrap はにはにrap
Ah Honey Honey rap Honey Honey rap Honey Honey rap
自分だけの光求めてるから！
因為我正在追求只屬於自己的光芒！
色めくネオンに染められ
被繽紛閃爍的霓虹燈染上色彩
逃がしはしない (はいはい)
絕不讓你逃走（是的是的）
もう戻らない (もっと)
已經無法回頭了（再多一點）
どこにいても 君をロックオン
無論你在哪裡 都會將你 Lock on（鎖定）
I love youをもっとちょうだい？
能再多給我一點 I love you（我愛你）嗎？
はにはにトラップトラップ！骨の髄まで愛情全部搾り
Honey Honey Trap Trap！連骨髓裡的愛情都全部榨
はにはにトラップトラップ！君をめがけてもー！絶
Honey Honey Trap Trap！瞄準著你——！絕
あっちもこっちもそっちもどっちも全部曖昧じゃん！
那邊這邊、那裡哪裡，全部都很曖昧不是嗎！
手にしたチャンスは逃さない！
絕不放過到手的機會！
はにはにトラップトラップ！君の好みでわんちゃんか
Honey Honey Trap Trap！隨著你的喜好或許能有 One Chance（一絲機會）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3762639
- 作詞
- 梔
- 作曲
- 梔
- 原頁發布
- 2025-04-02 18:46:51 JST
