もしかして探し 中文歌詞與日文歌詞
夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像歌曲「もしかして探し」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「もしかして探し 歌詞」、「もしかして探し 中文歌詞」、「夜光性アミューズ / Yakosei Amuse もしかして探し 歌詞」與「夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像」等搜尋需求。
もしかして探し 搜尋關鍵字
もしかして探し 中文歌詞もしかして探し 歌詞もしかして探し 日文歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse もしかして探し 歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse もしかして探し 中文歌詞夜光性アミューズ / Yakosei Amuse 地下偶像あとらくちょん! 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
夜光性アミューズ / Yakosei Amuse
もしかして探し 歌詞
あとらくちょん!
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
もしかして探し 日文歌詞 / 中文翻譯
（もしかして君も私のこと…）
（難道說你也對我...）
鼓動がいってる 「好きなんだ」って
鼓動的聲音正說著「我喜歡你」
気が付けば向けてる視線 まだ気付いてないかな
回過神來視線已投向你 你還沒有察覺到嗎
ガラスの靴 片方だけでも
玻璃鞋 哪怕只有其中一隻
置いていけたりしたら 振り向いてくれるかな
如果能把它留下來的話 你會回頭看我嗎
時には 不安で 眠れない夜もあったりする
有時候 也會有因為不安而失眠的夜晚
期待してる 両想い「もしかして」 探す今日も
期待著兩情相悅 今天也在尋找著那句「難道說」
君に君に「好き」と言ってもらうために
為了讓你、讓你對我說出「喜歡」
できることはもう全部やっちゃうよ
能做的事情我已經全部都要做了喔
不意にこっち向ける笑顔 ひとり占めしてみたいの
突然轉向這裡的笑容 好想由我一個人獨佔
君に君に「好き」と言ってもらいたくて
因為想讓你、讓你對我說出「喜歡」
朝から夜まで 困り果ててるよ
從早到晚 都讓我困擾不已呢
いつだってもう 受け止める準備はできているんだ
無論何時 我早就已經做好接受你的準備了
私だけ見てほしい 後にはね もう戻れない
希望你只看著我 我已經 無法回頭了
話すたび頬は赤くなる 他愛のない会話ひとつでも
每當交談臉頰就會變紅 哪怕只是些無關緊要的對話
全部全部忘れられない もう気付いているでしょ？
全部全部都無法忘記 你應該已經察覺到了吧？
少し触れそうな手の場所とか
或是手放在快要碰觸到的位置
どういうつもりなのか 心覗けたらいいな
你到底是怎麼想的呢 要是能窺視你的內心就好了
まだまだ 知らないことばかりきっと溢れてるよね
肯定還有好多好多 我所不知道的事情吧
夢に見てる日々の夢 見る夜がね 切ない
夢見那些日常的夢境 這樣的夜晚 好難受
「もしかして」 探す今日も
今天也在尋找著 那句「難道說」
君に君に「好き」と言ってもらうために
為了讓你、讓你對我說出「喜歡」
できることは何？ 全部やっちゃお
我還能做什麼呢？ 全部都試試看吧
たまに見せる真面目な顔 ひとり占めしてみたいの
偶爾露出的認真表情 好想由我一個人獨佔
君に君に「好き」と言ってもらいたくて
因為想讓你、讓你對我說出「喜歡」
答えを探して 夜が明けちゃうの
尋找著答案 直到天都亮了
君からもう言ってほしい 準備はできているんだ
希望能由你親口說出 我已經做好準備了
君にしか向けない微笑みでね 受け止めたい
想用只展現給你的微笑 來接受你的心意
たくさんの「もしかして」たち
許許多多的「難道說」
最後の１歩を 踏み出す勇気をください
請給我勇氣 踏出最後的一步
もうおさえきれないから…
因為已經快要按耐不住了...
君に君に「好き」と言ってもらうために
為了讓你、讓你對我說出「喜歡」
できることはもう全部やっちゃうよ
能做的事情我已經全部都要做了喔
不意にこっち向ける笑顔 ひとり占めしてみたいの
突然轉向這裡的笑容 好想由我一個人獨佔
君に君に「好き」と言ってもらいたくて
因為想讓你、讓你對我說出「喜歡」
朝から夜まで 困り果ててるよ
從早到晚 都讓我困擾不已呢
いつだってもう 受け止める準備はできているんだ
無論何時 我早就已經做好接受你的準備了
私だけ見てほしい 後にはね もう戻らない
希望你只看著我 我已經 不會回頭了
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3405805
- 作詞
- 武井悟
- 作曲
- 武井悟
- 原頁發布
- 2023-10-27 13:43:53 JST
