SHOOTING STAR 中文歌詞與日文歌詞
XINXIN 偶像歌曲「SHOOTING STAR」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「SHOOTING STAR 歌詞」、「SHOOTING STAR 中文歌詞」、「XINXIN SHOOTING STAR 歌詞」與「XINXIN 地下偶像」等搜尋需求。
SHOOTING STAR 搜尋關鍵字
SHOOTING STAR 中文歌詞SHOOTING STAR 歌詞SHOOTING STAR 日文歌詞XINXIN SHOOTING STAR 歌詞XINXIN SHOOTING STAR 中文歌詞XINXIN 地下偶像NARRATIVE_ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
XINXIN
SHOOTING STAR 歌詞
NARRATIVE_
2026-06-30 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
SHOOTING STAR 日文歌詞 / 中文翻譯
光の向こうに立つ まばゆいその姿
站在光芒彼端的你，身影如此耀眼
目を逸らせず見つめてた
我無法移開目光，只能一直凝望
その瞬間 胸が熱く震えた
那一瞬間，胸口熱切地顫動
君の横顔が 近すぎて遠い
你的側臉，近得過分卻又遙遠
名前を呼ぶ声も飲み込んだ
連呼喚你名字的聲音也吞了回去
一度でいい 振り向いてほしい
一次就好，希望你能回頭看看我
「好き」なんて言えないままで
始終無法說出「喜歡你」
少しでも長く続くように
哪怕多一點，也能延續得更久
何も言えないまま 時間だけが流れて
什麼也說不出口，只有時間不斷流逝
触れたら壊れそうな距離を
這段彷彿一碰就會碎裂的距離
君の笑顔は 僕だけのものじゃない
你的笑容並不只屬於我
わかってる それでも見ていたい
我知道，即使如此仍想繼續看著
僕じゃなくてもいいんだなんて
說什麼「不是我也沒關係」
君の歌で支えられた僕がいて
有一個被你的歌聲支撐著的我
君を支えてあげたい僕がいる
也有一個想要支持你的我
会えない夜も君を想う
無法見面的夜裡，也依然想著你
ずっとこのまま覚えていたい
我想永遠就這樣記在心裡
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 5001919
