メイデー / MAYDAY 中文歌詞與日文歌詞
XINXIN 地下偶像歌曲「メイデー / MAYDAY」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「メイデー / MAYDAY 歌詞」、「メイデー / MAYDAY 中文歌詞」、「XINXIN メイデー 歌詞」與「XINXIN 地下偶像」等搜尋需求。
メイデー / MAYDAY 搜尋關鍵字
メイデー / MAYDAY 中文歌詞メイデー / MAYDAY 歌詞メイデー / MAYDAY 日文歌詞XINXIN メイデー 歌詞XINXIN メイデー 中文歌詞XINXIN 地下偶像DOPE'7 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
XINXIN
メイデー 歌詞
MAYDAY · DOPE'7
2025-05-01 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
メイデー 日文歌詞 / 中文翻譯
窓辺に映る⽉明かり 瞼を閉じて深い息
窗邊映照的月光 閉上雙眼深呼吸
誰かに会いたい夜には そっと祈るの Hello World
在想見某個人的夜晚 輕輕祈禱著 Hello World（哈囉，世界）
⾒知らぬ街の向こうで 君は今⽇も笑ってる
在陌生街道的另一端 你今天也展露著笑容
⼿を伸ばしても届かない さよならさえも⾔えないま
即使伸出手也無法觸及 連再見也無法說出口的
⼼が震える 儚い想いの中で 探し続けてた あの⽇の
心靈顫抖 在虛幻的思念中 不斷尋找著 那一天的
メイデーメイデー 聞こえますか？
Mayday Mayday（求救訊號） 聽得見嗎？
迷い込んだ世界で 私は私のままでいい
在迷失的世界裡 我只要做我自己就好
メイデーメイデー 届きますか？
Mayday Mayday（求救訊號） 能傳達給你嗎？
今⽇も誰かの ⼼に響く⾔葉を探す
今天也在尋找著 能迴響在某人心中 的話語
遥か遠い場所から 届く想いがあったかくて
從遙遠地方 傳達而來的思念是如此溫暖
時には涙が零れて 私の⾔葉 途切れてく
有時淚水滑落 我的話語也漸漸中斷
⾒つけてたんだ ⼤切な何かを この⼩さな祈りの中に
我找到了 某個珍貴的事物 在這小小的祈禱之中
メイデーメイデー 聞こえますか？
Mayday Mayday（求救訊號） 聽得見嗎？
迷い込んだ世界で 私は私を信じてる
在迷失的世界裡 我相信著我自己
メイデーメイデー 届きますか？
Mayday Mayday（求救訊號） 能傳達給你嗎？
今も誰かの ⼼に届く歌を歌う
現在也唱著 能傳達到某人心中 的歌
星空のように輝く 無数の願いの中で
在宛如星空般閃耀的 無數願望之中
この祈りも静かに 誰かの元へと⾶んでゆく
這份祈禱也靜靜地 朝著某人的身邊飛去
メイデーメイデー 聞こえますか？ 迷い込んだ世界で
Mayday Mayday（求救訊號） 聽得見嗎？ 在迷失的世界裡
メイデーメイデー 届きますか？
Mayday Mayday（求救訊號） 能傳達給你嗎？
確かな想い ⼼に刻む⾔葉になる
真切的思念 化作刻骨銘心的言語
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3788942
- 作詞
- IY-Sa
- 作曲
- IY-Sa
- 原頁發布
- 2025-05-01 02:38:28 JST
