サイノメ / SAINOME 中文歌詞與日文歌詞
XINXIN 地下偶像歌曲「サイノメ / SAINOME」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「サイノメ / SAINOME 歌詞」、「サイノメ / SAINOME 中文歌詞」、「XINXIN サイノメ 歌詞」與「XINXIN 地下偶像」等搜尋需求。
サイノメ / SAINOME 搜尋關鍵字
サイノメ / SAINOME 中文歌詞サイノメ / SAINOME 歌詞サイノメ / SAINOME 日文歌詞XINXIN サイノメ 歌詞XINXIN サイノメ 中文歌詞XINXIN 地下偶像サイノメ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
XINXIN
サイノメ 歌詞
SAINOME · サイノメ
2025-07-24 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
サイノメ 日文歌詞 / 中文翻譯
今放つひと言が行く末定める
現在說出的一句話將決定未來
唐紅 笑う横顔に
在唐紅（深紅）色 帶著笑容的側臉上
賽 投げる今舞い踊る恋情
投下骰子 如今翩翩起舞的戀情
一投、切り捨て半丁 綱渡り
一投，決定單雙 走鋼索
されど言の葉舞えど空回りする
然而言語雖然飛舞卻只是徒勞無功
淡く散るは 誰かの浮世かな
淡淡散落的 是誰的塵世呢
麗しきこの目に惑う仕合いを
在這美麗的雙眼中 進行令人迷惑的對決吧
堂々悪辣で命を賭けても
即使堂堂正正、不擇手段地賭上性命
惚れた腫れた終わらない恋模様
神魂顛倒 永不結束的戀愛模樣
投げろ、切り捨て半丁 綱渡り
投下去吧，決定單雙 走鋼索
されど言の葉舞えど空回りする
然而言語雖然飛舞卻只是徒勞無功
朧月夜、恋は命懸けよ
朦朧月夜，戀愛是要賭上性命的
Just place your bet
Just place your bet（儘管下注吧）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3868188
- 作詞
- Nobu
- 作曲
- DUKE ISHIBASHI
- 原頁發布
- 2025-07-24 01:11:58 JST
