閃光とシリウス / Senkou to Sirius 中文歌詞與日文歌詞
UtaGe! 地下偶像歌曲「閃光とシリウス / Senkou to Sirius」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「閃光とシリウス / Senkou to Sirius 歌詞」、「閃光とシリウス / Senkou to Sirius 中文歌詞」、「UtaGe! 閃光とシリウス 歌詞」與「UtaGe! 地下偶像」等搜尋需求。
閃光とシリウス / Senkou to Sirius 搜尋關鍵字
閃光とシリウス / Senkou to Sirius 中文歌詞閃光とシリウス / Senkou to Sirius 歌詞閃光とシリウス / Senkou to Sirius 日文歌詞UtaGe! 閃光とシリウス 歌詞UtaGe! 閃光とシリウス 中文歌詞UtaGe! 地下偶像Senkou to Sirius 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
UtaGe!
閃光とシリウス 歌詞
Senkou to Sirius · Senkou to Sirius
2025-09-21 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
閃光とシリウス 日文歌詞 / 中文翻譯
ずっと考えたって、止めらんない。
就算一直思考，也停不下來。
ぎゅっと握りしめて、突き刺した衝動。
緊緊握在手中，那穿透而出的衝動。
小さなことを理由にして、
把微不足道的小事當作理由，
カケラを集めて思い出にしてよ
將碎片收集起來化作回憶吧
虹色が弾け飛んでいたんだよ
彩虹的顏色曾在那裡綻放飛舞喔
追いかけたシリウス
去追尋的天狼星（Sirius）
間違いだって正解へ
即使是錯誤，也會在將其導向正確答案的
導く光になる未来で待ってる
未來裡等待著，化作引路的光芒
嫌いじゃないなって事も、
漸漸覺得「其實並不討厭」的事物
増えてくのが嫌いじゃないよ。
像這樣不斷增加，我也並不討厭。
何度でもあしたも思い出すだろう
無論多少次，明天也一定會再度想起吧
奥底、眠い目をこするよ
在內心深處，揉著睏倦的雙眼
波打つ模様、光る感情。
起伏波動的模樣，閃耀的感情。
砂浜を掻っ攫うんだったら、
如果要將沙灘席捲而去的話，
走り出すシリウス
開始奔馳的天狼星（Sirius）
生きているって溢れる声で言わせて！
讓我用滿溢而出的聲音，大喊出我正活著！
ずっと考えたって、止めらんない
就算一直思考，也停不下來
ぎゅっと握りしめて、突き刺した衝動。
緊緊握在手中，那穿透而出的衝動。
一か八か、伸るか反るか！
不論成敗、是死是活，拼一把！
1から未来作ってきたとこ。
現在正是從零開始創造未來的時刻。
知らなくても知ってる鼓動
即使不明白也確實感受到的心跳
探してた合図は僕から。
一直在尋找的信號，由我來發出。
締め付けないで苦しくなった分
不要再緊勒著胸口，將那些痛苦的份量
生きてるって、最高のシリウス！
這就叫活著，最棒的天狼星（Sirius）！
止められなくて思い跳ねてる、挑戦。
無法停止、思緒飛躍著的，挑戰。
追いかけるシリウス
去追尋的天狼星（Sirius）
って言ってる気がしたんだ！
總覺得聽見了這樣的聲音！
導く光になる未来まで行く。
去往那化作引路光芒的未來。
空に輝くシリウス
在夜空中閃耀的天狼星（Sirius）
