タッチミー / TouchMe 中文歌詞與日文歌詞
UtaGe! 地下偶像歌曲「タッチミー / TouchMe」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「タッチミー / TouchMe 歌詞」、「タッチミー / TouchMe 中文歌詞」、「UtaGe! タッチミー 歌詞」與「UtaGe! 地下偶像」等搜尋需求。
タッチミー / TouchMe 搜尋關鍵字
タッチミー / TouchMe 中文歌詞タッチミー / TouchMe 歌詞タッチミー / TouchMe 日文歌詞UtaGe! タッチミー 歌詞UtaGe! タッチミー 中文歌詞UtaGe! 地下偶像matsuri 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
UtaGe!
タッチミー 歌詞
TouchMe · matsuri
2023-05-09 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
タッチミー 日文歌詞 / 中文翻譯
ハレルヤ晴天 窓を開けた瞬間始まるの
哈利路亞晴天 敞開窗戶的瞬間就要開始了
キラキラ輝いた雨上がりの雫だ
那是雨後閃閃發光的雨滴
鼻歌歌えば小鳥もさえずりながらハミング
哼起歌來的話 小鳥也會一邊啁啾一邊哼唱
髪型整えて ルルル 街へ繰り出せ
整理好髮型 嚕嚕嚕 出發去街上吧
ワクワクするようなカラフルポップ
令人興奮雀躍般的多彩流行
目が回る日常抜けて夢を見よう
擺脫令人眼花繚亂的日常生活來做個夢吧
今すぐタッチミー!気付いてるんだ
現在立刻 Touch me(觸碰我)!我已經注意到了
キミがいれば何でも出来る
只要有你在 什麼都做得到
タッチミー!笑顔にする魔法かけてあげる
Touch me(觸碰我)!我要為你施展展現笑容的魔法
タッチミー!無理はしないで
Touch me(觸碰我)!請不要勉強自己
触れて 触れて この手に触れたら伝播する
觸碰吧 觸碰吧 只要觸碰到這隻手就會傳播開來
ドキドキするほど近付いて
靠近到令人小鹿亂撞的距離
もくもく浮かんだ雲に乗れちゃうような気分だね
心情就像是能乘上蓬鬆飄浮的雲朵一樣呢
急がば回れ ほら ラララ 寄り道大事
欲速則不達 瞧 啦啦啦 繞點遠路很重要
そよ風吹き揺られる花だって
就算是隨微風搖曳的花朵
一個一個名前があるの 優しくなろう
也是一個一個都有名字的 變得溫柔一點吧
見つめてキャッチミー!ここに居るんだ
注視著我 Catch me(抓住我)!我就在這裡喔
キミがいつでも帰れる場所
那是你隨時都能回來的場所
キャッチミー!負けそうな時背中押してあげる
Catch me(抓住我)!在你快要認輸的時候我會推你一把
キャッチミー!一人じゃないよ
Catch me(抓住我)!你不是一個人喔
手と手 目と目 合わせて笑えば
手與手 眼與眼 對上並相視而笑的話
スッキリまたイチからやり直していける
所以能舒坦地重新從頭開始
キミとキミと 夢見た未来へと
與你與你 一起前往夢想中的未來
今すぐタッチミー!気付いてるんだ
現在立刻 Touch me(觸碰我)!我已經注意到了
キミがいれば何でも出来る
只要有你在 什麼都做得到
タッチミー!笑顔にする魔法かけてあげる
Touch me(觸碰我)!我要為你施展展現笑容的魔法
タッチミー!無理はしないで
Touch me(觸碰我)!請不要勉強自己
触れて 触れて この手に触れたら伝播する
觸碰吧 觸碰吧 只要觸碰到這隻手就會傳播開來
ドキドキするほど近付いて
靠近到令人小鹿亂撞的距離