Groups
團體索引
Latest
最新歌曲
沒有符合的團體
換個關鍵字或清除篩選。
Groups
Latest
換個關鍵字或清除篩選。
Lyrics
UtaGe! · BangQuet (TYPE-A) · 2024-09-03 · 117 句對照
UtaGe! 地下偶像歌曲「BangQuet! / BungQuet!」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「BangQuet! / BungQuet! 歌詞」、「BangQuet! / BungQuet! 中文歌詞」、「UtaGe! BangQuet! 歌詞」與「UtaGe! 地下偶像」等搜尋需求。
BangQuet! / BungQuet! 中文歌詞BangQuet! / BungQuet! 歌詞BangQuet! / BungQuet! 日文歌詞UtaGe! BangQuet! 歌詞UtaGe! BangQuet! 中文歌詞UtaGe! 地下偶像BangQuet (TYPE-A) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
UtaGe!
BungQuet! · BangQuet (TYPE-A)
2024-09-03 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
宴と最高の夏にしよう
一起把這場宴會變成最棒的夏天吧
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
（それそれそれそれ）
（嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
（よいよいよいよい）
（喲咿喲咿喲咿喲咿）
真夏温度 熱すぎんじゃね？
盛夏的溫度 是不是太熱了啊？
夏バテ出遅れぎみひーる(Give me heal)
中暑快要跟不上 大家快給我治癒(Give me heal)
まけんなよ！
不要輸啊！
Goo Good Goo Good (ぐーぐっと)
Goo Good Goo Good (牢牢地)
ぽじてぃびぃMe
積極樂觀的我
VS 太陽 ゔぃくとりー
對決太陽 獲得勝利(Victory)
照射地点 キミのSmile
陽光照射之處 是你的微笑(Smile)
自慢のパールみたいなSkin
令人驕傲、如珍珠般的肌膚(Skin)
焦がした
被曬黑了
Goo Good Goo Good(ぐーぐっと)
Goo Good Goo Good(牢牢地)
麦色に
染成小麥色
染めるチャージライフル
將其染色的充能步槍
注ぐShining 削れるLife
傾注而下的閃耀(Shining) 削弱著體力(Life)
汗だくの美少女さ
汗流浹背的美少女
BAD & Cute (ばたんきゅー)
又壞又可愛 (累到倒地不起)
護ってSunblock 燃やしてEyes
防曬乳(Sunblock)保護我 燃燒吧雙眼(Eyes)
処理落ちってOverheat
運作遲緩 簡直要過熱(Overheat)
どうにもならない熱さで
在無計可施的炎熱中
溶けてしまったブルーハワイ
融化掉的藍色夏威夷刨冰
萎え落ちで全部ダメな日があったら
如果有因為沮喪而覺得一切都完蛋的日子
開き直ってもいいんじゃない？
那乾脆豁出去不也挺好的嗎？
はちゃめちゃになれ
盡情胡鬧一場吧
最高のSummer Time!
最棒的夏日時光(Summer Time)！
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
キミと真夏のRHYTHMノっかって
和你一起乘著盛夏的節奏(RHYTHM)
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
宴 今夜は無礼講でOK
宴會開始 今晚不拘禮節也沒問題(OK)
おどらにゃソンソン
不跳舞就是損失
えらやっちゃヨイヨイ
這下可厲害了 喲咿喲咿
踊って音頭は最高潮のBEAT
跳起舞來 音頭祭典樂是最高潮的節奏(BEAT)
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
歌え元気があれば全部ALLRIGHT
唱吧 只要有精神一切都沒問題(ALLRIGHT)
BANG! BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
宴と最高の夏だね
這是一場宴會與最棒的夏天呢
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
（それそれそれそれ）
（嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
（よいよいよいよい）
（喲咿喲咿喲咿喲咿）
お天道様今日も元気ね
太陽公公今天也很有精神呢
キミになかなか近づけない
讓我怎麼也無法接近你
ゴリ押しで
那就硬推過去
Goo Good Goo Good(ぐーぐっと)
Goo Good Goo Good(牢牢地)
ぱっしょんふるーつ
百香果
陽が落ちてもサウナランド
就算太陽下山也是三溫暖樂園
祭囃子ほら心も踊る
祭典音樂響起 瞧 內心也雀躍起舞
ワタシ有頂天
我高興得飄飄然
（それそれそれそれ）
（嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻）
負けず嫌いなキミの顔曇る
不服輸的你 臉色沉了下來
恋の駆け引きはOT (オーバータイム)
戀愛的拉鋸戰進入了延長賽(Overtime)
どっかんどっかんどっかんどどかん
咚鏘咚鏘咚鏘咚咚鏘
どっかんどどかんどん！（50コンボ〜）
咚鏘咚咚鏘咚！（50連擊～）
どっかんどっかんどっかんどどかん
咚鏘咚鏘咚鏘咚咚鏘
どっかんどどかんどん！（100コンボ〜）
咚鏘咚咚鏘咚！（100連擊～）
どっかん…どっかんどっかんどどかん
咚鏘…咚鏘咚鏘咚咚鏘
どっかんどどかんどん…
咚鏘咚咚鏘咚…
鬼には勝てないな…（成績発表〜）
贏不了「鬼」難度啊…（成績發表～）
もういっかい！もういっかい！
再玩一次！再玩一次！
遊べるどん！（はい！）
還可以再玩一次咚！（好耶！）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
キミと真夏のRHYTHMノっかって
和你一起乘著盛夏的節奏(RHYTHM)
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
宴 今夜は無礼講でOK
宴會開始 今晚不拘禮節也沒問題(OK)
夏の夜照らせ
照亮夏天的夜晚
想いを込め撃ち放てSMASH!
懷抱著心意 擊發出去吧(SMASH)！
Lalala〜
啦啦啦～
やり残したコトないかな
還有什麼沒做完的事嗎
まだ燃えツキてはないんだろ？
我們還沒有燃燒殆盡對吧？
僕たちの宴は終わらない！
我們的宴會是不會結束的！
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
希望(あかり)を灯せ世界の中心
在世界的中心 點亮希望（燈火）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
音楽は永遠に続いていくんだろ！
音樂一定會永遠持續下去的對吧！
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
ゆこうLet's go! RHYTHMノっかって
出發吧(Let's go)！乘著節奏(RHYTHM)
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
宴 今夜は無礼講でOK
宴會開始 今晚不拘禮節也沒問題(OK)
おどらにゃソンソン
不跳舞就是損失
えらやっちゃヨイヨイ
這下可厲害了 喲咿喲咿
踊って音頭は最高潮のBEAT
跳起舞來 音頭祭典樂是最高潮的節奏(BEAT)
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
歌え元気があれば全部ALLRIGHT
唱吧 只要有精神一切都沒問題(ALLRIGHT)
BANG! BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
宴と最高の夏 Summer！
宴會與最棒的夏天(Summer)！
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
（それそれそれそれ）
（嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
Summer BANQUET!
Summer BANQUET!（夏日狂歡宴）
BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
（よいよいよいよい）
（喲咿喲咿喲咿喲咿）
BANG! BANG! BANG! BANQUET!
BANG! BANG! BANG! BANQUET!（狂歡宴會）
宴と最高の夏(サマー)
宴會與最棒的夏天
BANG-QUET!
BANG-QUET!（狂歡宴會！）