にゅーげーむ！！ / NewGame 中文歌詞與日文歌詞
UtaGe! 地下偶像歌曲「にゅーげーむ！！ / NewGame」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「にゅーげーむ！！ / NewGame 歌詞」、「にゅーげーむ！！ / NewGame 中文歌詞」、「UtaGe! にゅーげーむ！！ 歌詞」與「UtaGe! 地下偶像」等搜尋需求。
にゅーげーむ！！ / NewGame 搜尋關鍵字
にゅーげーむ！！ / NewGame 中文歌詞にゅーげーむ！！ / NewGame 歌詞にゅーげーむ！！ / NewGame 日文歌詞UtaGe! にゅーげーむ！！ 歌詞UtaGe! にゅーげーむ！！ 中文歌詞UtaGe! 地下偶像BangOuet! (TYPE-C) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
UtaGe!
にゅーげーむ！！ 歌詞
NewGame · BangOuet! (TYPE-C)
2024-09-03 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
にゅーげーむ！！ 日文歌詞 / 中文翻譯
会えば笑顔の花が咲くの
只要相見就會綻放笑容的花朵
みんなみんなせわしく生きてて
大家大家都忙碌地生活著
大事なもの見逃してない！？
是不是遺漏了重要的東西！？
おにぎり線路に落とした、、、
把飯糰掉到軌道上了、、、
秋も冬もいつだって隣にいて
秋天和冬天也無論何時都陪在身旁
終わらないずっと我等友情永久不滅（Fu~）
永遠不結束 我們友情永久不滅（Fu~）
ほらオールデイオールナイト
看吧 All Day All Night（整天整夜）
上手くいかない事なんて全部笑い飛ばせ
不順利的事情就全部付之一笑吧
ねえねえ神様時間が足りない
吶吶 神明大人 時間不夠用啦
門限破って怒られる…（コラーッ）
違反門禁時間被罵了…（喂ー！）
ねぇこないだせっかく早く家出たのに
吶，前陣子明明難得提早出門
道の隙間に鍵落として結局遅刻した
卻把鑰匙掉進路面的縫隙裡，結果還是遲到了
もうその話聞くの3回目だよ
這件事我已經聽第三次了喔
えっ！もう降りる駅すぎてない！？
欸！是不是已經坐過站了！？
ドタバタだって、怒られたって
就算手忙腳亂、就算被罵
君と過ごす毎日退屈しないから
因為和你度過的每一天都不會無聊
日々のスパイスちょっと辛い
日常的調味料雖然有點辣
風も雪もふたりなら楽しいよね
颳風和下雪只要兩個人在一起就很開心對吧
変わらないずっと君をこれからも永久指名（Fu~）
不會改變 往後也一直永久指名你（Fu~）
ほらオールデイオールナイト
看吧 All Day All Night（整天整夜）
心と気持ちがチグハグになっていく…
心境與情緒卻變得矛盾不一致…
下を向いて立ち止まってる時間も
低著頭停步不前的時間
新たな次の一歩を踏み出す為の準備期間さ
也是為了踏出全新下一步的準備期間呀
歩幅合わず転び喧嘩しても
就算步伐不一致而跌倒、吵架
二人三脚ワンツースリー
兩人三腳 One Two Three
笑うツボも何もかも違うけれど
笑點和所有的一切也都不一樣
なぜだろう君といると全部が最高じゃない？
但為什麼呢 只要和你在一起一切不都是最棒的嗎？
過去も今もこれから先も
過去、現在，還有從今以後的未來
いつもどこでも変わらずにそばにいて
隨時隨地都一如既往地陪在身旁
終わらないずっと我等友情永久不滅（Fu~）
永遠不結束 我們友情永久不滅（Fu~）
ほらオールデイオールナイト
看吧 All Day All Night（整天整夜）
うまくいかないことなんて全部笑い飛ばせ
不順利的事情就全部付之一笑吧
ねえねえ神様時間が足りない
吶吶 神明大人 時間不夠用啦
終わりたくないからもう一回！
因為不想結束，所以再來一次！
ねえねえ神様今世じゃ足りない
吶吶 神明大人 光是這輩子還不夠
来世も強くてニューゲーム
下輩子也要帶着強大裝備 New Game（繼承存檔重開新局）
