GachiLyrics / THE ORCHESTRA TOKYO / THE ORCHESTRA TOKYO Ⅳ / PROGRESS
PROGRESS 中文歌詞與日文歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像歌曲「PROGRESS」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「PROGRESS 歌詞」、「PROGRESS 中文歌詞」、「THE ORCHESTRA TOKYO PROGRESS 歌詞」與「THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像」等搜尋需求。
PROGRESS 搜尋關鍵字
PROGRESS 中文歌詞 PROGRESS 歌詞 PROGRESS 日文歌詞 THE ORCHESTRA TOKYO PROGRESS 歌詞 THE ORCHESTRA TOKYO PROGRESS 中文歌詞 THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像 THE ORCHESTRA TOKYO Ⅳ 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO
PROGRESS 歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO Ⅳ
2023-01-30 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
PROGRESS 日文歌詞 / 中文翻譯
One Life 一度きりの人生です
One Life（僅此一次的人生） 這就是僅此一次的人生
『諦める』って言葉は ボクの辞書には書いてないから
因為「放棄」這兩個字，並不存在於我的字典裡
Two Time 二度と戻れない過去があるから
Two Time（兩次） 因為有著再也無法重來的過去
絶対悲しませないキミのこと
我絕對不會讓你感到悲傷
歩んだ轍 結んだ証が明日を作る
走過的足跡 締結的證明 將會創造明日
子供の頃描いた場所とは違うけど
雖然與小時候所描繪的地方有所不同
遠回りでもいいさ 叶えたい思いがあるなら
就算是繞遠路也無所謂 只要有著想要實現的心願
振り回されてもいいさ そこに強い芯があるなら
就算被生活折騰也無所謂 只要心中有著堅定的信念
靴ひもを結び空を見上げたら
繫好鞋帶 抬頭仰望天空
あの頃の空と同じように青一色だから
因為那片天空 就和那時候一樣是一整片蔚藍
形あるものに終わりはあるけど
雖然有形的事物終究會有盡頭
夢に終わりはない そう教えてくれた
但夢想是沒有終點的 是你這樣教會了我
使い古されたプライド そんなの必要ないさ
早已陳舊不堪的自尊 那種東西根本不需要
寄り添う勇気があれば リアルに立ち向かえるよ
只要有著相互依偎的勇氣 就能勇敢面對現實
例え小さな世界だったとしても
哪怕這只是一個微小的世界
キミのヒーローになれるんだよ
我一定能成為你的英雄
Wow Oh Oh Wow Oh Oh Wow Oh Oh Wow Oh Oh
Wow Oh Oh 喔 喔 喔 Wow Oh Oh 喔 喔 喔
Wow Oh Oh Wow Oh Oh Wow Oh
Wow Oh Oh 喔 喔 喔 Wow Oh
ボクが選んだMy way キミと歩きたいMy way
我所選擇的 My way（我的道路） 想要與你一同前行的 My way
ボクが見つけたMy dream キミと叶えたいMy dream
我所尋獲的 My dream（我的夢想） 想要與你一同實現的 My dream
明日のことなんて誰も分からないけど
雖然誰也無法預知明天會如何
信じてほしい 進むボクのPROGRESS
但請相信我 相信我不斷前行的 PROGRESS（前行與突破）
遠回りでもいいさ 叶えたい思いがあるなら
就算是繞遠路也無所謂 只要有著想要實現的心願
振り回されてもいいさ そこに強い芯があるなら
就算被生活折騰也無所謂 只要心中有著堅定的信念
靴ひもを結び空を見上げたら
繫好鞋帶 抬頭仰望天空
あの頃の空と同じようなんだ
就和那時候的天空一模一樣
使い古されたプライド そんなの必要ないさ
早已陳舊不堪的自尊 那種東西根本不需要
寄り添う勇気があれば リアルに立ち向かえるよ
只要有著相互依偎的勇氣 就能勇敢面對現實
例え小さな世界だったとしても
哪怕這只是一個微小的世界
キミのヒーローになれるんだよ
我一定能成為你的英雄
My PROGRESS
My PROGRESS（我的前行與突破）
Wow Oh Oh Wow Oh Oh Wow Oh Oh Wow Oh Oh
Wow Oh Oh 喔 喔 喔 Wow Oh Oh 喔 喔 喔
Wow Oh Oh Wow Oh Oh Wow Oh
Wow Oh Oh 喔 喔 喔 Wow Oh
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 2076417
