Hey Hey Listen now Listen now "Get a Piece"
Hey Hey 聽好了 聽好了 「奪得碎片（Get a Piece）」
Hey Hey Listen now Listen now "Get a Piece"
Hey Hey 聽好了 聽好了 「奪得碎片（Get a Piece）」
Bring it on！Bang Bang 響けファンファーレ
放馬過來吧！砰 砰 響起吧 凱歌
Fly high 青い鳥のように
飛向高空 就像青鳥一樣
神頼みなんてすでにGive up
求神拜佛什麼的早就 放棄（Give up）了
ここからTry Try あの雲まで
從這裡 開始嘗試（Try Try） 直到那朵雲為止
Right now 入れろ己のスイッチを
就是現在（Right now） 打開你自己的開關
有頂天 見上げるか見下すかJudgment
欣喜若狂 仰望還是俯瞰 做出審判（Judgment）
You can free そうだ今こそChance 自由になれる瞬間だFly
你可以自由（You can free） 沒錯就是現在這個機會（Chance） 這是能變得自由的瞬間 飛翔吧（Fly）
勇敢なFight 掴んだFlag まだ見ぬ己の力をFound
勇敢的戰鬥（Fight） 奪下的旗幟（Flag） 發現（Found）了還未曾見過的自身力量
声枯らし叫べ叫べ叫べ乾いた不満を
喊啞嗓子 嘶吼吧 嘶吼吧 嘶吼吧 將乾涸的不滿
「できる」「やれる」「夢は叶う」「大丈夫 大丈夫」甘い言葉
「做得到」「能做好」「夢想會實現」「沒關係 沒關係」這些甜言蜜語
理想論の成れの果てで まだ引き金すら引いてなかった
在理想主義的悲慘結局中 甚至連扳機都還沒有扣下
他人事だと論じてないで
別當作是別人的事在那裡高談闊論
I wanna be…wanna be…
我想成為…想成為…（I wanna be…wanna be…）
Bring it on！Bang Bang 響けファンファーレ
放馬過來吧！砰 砰 響起吧 凱歌
Fly high 青い鳥のように
飛向高空 就像青鳥一樣
神頼みなんてすでにGive up
求神拜佛什麼的早就 放棄（Give up）了
ここから Try Try あの雲まで
從這裡 開始嘗試（Try Try） 直到那朵雲為止
Right now 入れろ己のスイッチを
就是現在（Right now） 打開你自己的開關
有頂天 見上げるか見下すかJudgment
欣喜若狂 仰望還是俯瞰 做出審判（Judgment）
求めたいなら与える覚悟 夢物語はGAME OVER
想要追求的話就要有付出的覺悟 夢話幻想已經 遊戲結束（GAME OVER）
この手の中につめこむ希望 あの雲を目指して
將希望塞滿這雙手中 朝向那朵雲前進
言葉に出して強く抱けLiberty あの雲は遠くないから
說出口並緊緊擁抱 自由（Liberty） 因為那朵雲並不遙遠
Hey Hey Listen now Listen now "Get a Piece"
Hey Hey 聽好了 聽好了 「奪得碎片（Get a Piece）」
Hey Hey Listen now Listen now “Let's get up”
Hey Hey 聽好了 聽好了 「站起來吧（Let's get up）」
