聞こえる 聞こえる 始まりの鐘の音が
聽得見 聽得見 開始的鐘聲
感じる 感じる 風でなびく旗の波を
感受得到 感受得到 隨風飄揚的旗海
見えてる 見えてる パノラマな景色が
看得見 看得見 全景般的景色
It's time! Go Ahead Go Ahead 羅針盤が示す方へ
It's time! Go Ahead Go Ahead（是時候了！前進吧 前進吧） 朝著羅盤指引的方向
Come with me Come with me 五線譜の波で踊れ
Come with me Come with me（跟我來吧 跟我來吧） 在五線譜的波浪中起舞吧
Break it now Break it now 小節の壁を破れ
Break it now Break it now（現在就打破吧 現在就打破吧） 衝破小節的牆壁
碇なんていらない さぁ舵を取れ
根本不需要錨 來吧，掌起舵來
進め進め進め You just follow me
前進前進前進 You just follow me（你只要跟隨我）
立ち寄った港にはキミが待ってる
在順道停靠的港口 有你在等待著
まだ小さな船だけど旗は大きく
雖然還是艘小船 但旗幟卻無比巨大
みんなで騒ぐ宴が心地よく
大家一起喧鬧的宴會 感覺如此愜意
キミも仲間さ Tomorrow is another day
你也是我們的夥伴了 Tomorrow is another day（明天又是嶄新的一天）
Go Ahead Go Ahead まだ見ぬキミヘと歌おう
Go Ahead Go Ahead（前進吧 前進吧） 向著尚未相遇的你歌唱吧
Come with me Come with me 終わらない夢物語
Come with me Come with me（跟我來吧 跟我來吧） 永不結束的夢幻故事
Break it now Break it now 壊したい凍結気味のDistance
Break it now Break it now（現在就打破吧 現在就打破吧） 想要打破這有些凍結的 Distance（距離）
歌え踊れ叫べ 続けRIOT PARTY
歌唱吧起舞吧吶喊吧 繼續這場 RIOT PARTY（暴動派對）
Go Ahead Go Ahead 羅針盤が示す方へ
Go Ahead Go Ahead（前進吧 前進吧） 朝著羅盤指引的方向
Come with me Come with me 五線譜の波で踊れ
Come with me Come with me（跟我來吧 跟我來吧） 在五線譜的波浪中起舞吧
Break it now Break it now 小節の壁を破れ
Break it now Break it now（現在就打破吧 現在就打破吧） 衝破小節的牆壁
碇なんていらない さぁ舵を取れ
根本不需要錨 來吧，掌起舵來
You make story We get the glory
You make story We get the glory（你創造故事 我們贏得榮耀）
You make story We get the glory
You make story We get the glory（你創造故事 我們贏得榮耀）
You make story We get the glory
You make story We get the glory（你創造故事 我們贏得榮耀）
10年後のアナタに捧げるよGlory
獻給10年後的你 Glory（榮耀）
