Be BRIGHT 中文歌詞與日文歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像歌曲「Be BRIGHT」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Be BRIGHT 歌詞」、「Be BRIGHT 中文歌詞」、「THE ORCHESTRA TOKYO Be BRIGHT 歌詞」與「THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像」等搜尋需求。
Be BRIGHT 搜尋關鍵字
Be BRIGHT 中文歌詞Be BRIGHT 歌詞Be BRIGHT 日文歌詞THE ORCHESTRA TOKYO Be BRIGHT 歌詞THE ORCHESTRA TOKYO Be BRIGHT 中文歌詞THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO
Be BRIGHT 歌詞
Be BRIGHT
2023-02-17 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Be BRIGHT 日文歌詞 / 中文翻譯
On your mark, get set, go!
各就各位，預備，跑！（On your mark, get set, go!）
ゴールテープを切るまではTomorrow
在衝過終點線之前都是 Tomorrow（明天）
何度目の狼煙を上げるだろう
這已經是第幾次升起狼煙了呢
もがいてあがいて傷ついて立ち止まって
掙扎著、焦躁著、受了傷、停下腳步
何回も何回も何回も賽をふった
無數次、無數次、無數次地擲下骰子
さぁ開くMy gate 最後の夢を見にいこう
來吧，開啟 My gate（我的大門），一起去看最後的夢想吧
ずっと探した泡沫の桃源郷
一直尋找著的泡沫般短暫的桃源鄉
夢の続きDo you remember？
夢境的後續 Do you remember（你還記得嗎）？
弱虫サヨナラ Smile again 行き先は
跟膽小鬼說再見 Smile again（再次微笑），目的地是
「無理」「限界」はもう聞き飽きた 登り専用の螺旋階段
「不可能」、「極限」早就聽膩了，這是只能往上爬的螺旋階梯
もう迷い込まないディストピア
不會再誤入 Dystopia（反烏托邦）了
嫌いなことから目を逸らさないで
不要把視線從討厭的事情上移開
逃げ道探す人生はもう終わりだ
尋找退路的人生已經結束了
苦しくたって さらに悲しくたって
就算痛苦、就算更加悲傷
隣を見れば分かり合える仲間がいるから
鄰顧四周，就有能互相理解的夥伴在
ずっと探した泡沫の桃源郷
一直尋找著的泡沫般短暫的桃源鄉
夢の続きDo you remember？
夢境的後續 Do you remember（你還記得嗎）？
弱虫サヨナラ Smile again 行き先は
跟膽小鬼說再見 Smile again（再次微笑），目的地是
生まれ変われ "脱" Renovation
脫胎換骨吧 "脫" Renovation（革新）
もうここで終わりSay good-bye
就在這裡結束 Say good-bye（說再見）
混ざり合したHYBRID
融合在一起的 HYBRID（混合體）
ずっと探した泡沫の桃源郷
一直尋找著的泡沫般短暫的桃源鄉
夢の続きDo you remember？
夢境的後續 Do you remember（你還記得嗎）？
弱虫サヨナラ Smile again 行き先は
跟膽小鬼說再見 Smile again（再次微笑），目的地是
生まれ変われ "脱" Renovation
脫胎換骨吧 "脫" Renovation（革新）
もうここで終わりSay good-bye
就在這裡結束 Say good-bye（說再見）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 2100323
