GachiLyrics / THE ORCHESTRA TOKYO / 江戸ギミック / Edo Gimmick
江戸ギミック / Edo Gimmick 中文歌詞與日文歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO 偶像歌曲「江戸ギミック / Edo Gimmick」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「江戸ギミック / Edo Gimmick 歌詞」、「江戸ギミック / Edo Gimmick 中文歌詞」、「THE ORCHESTRA TOKYO 江戸ギミック 歌詞」與「THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像」等搜尋需求。
江戸ギミック / Edo Gimmick 搜尋關鍵字
江戸ギミック / Edo Gimmick 中文歌詞 江戸ギミック / Edo Gimmick 歌詞 江戸ギミック / Edo Gimmick 日文歌詞 THE ORCHESTRA TOKYO 江戸ギミック 歌詞 THE ORCHESTRA TOKYO 江戸ギミック 中文歌詞 THE ORCHESTRA TOKYO 地下偶像 江戸ギミック 中文歌詞 地下偶像歌曲中文歌詞
THE ORCHESTRA TOKYO
江戸ギミック 歌詞
Edo Gimmick · 江戸ギミック
2024-04-30 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
江戸ギミック 日文歌詞 / 中文翻譯
ここに刻もう 東京幕府
在此處刻下印記吧 東京幕府
御意 御意 御意 御意 御意 御意
遵命 遵命 遵命 遵命 遵命 遵命
御意 御意 御意 御意 御意 御意
遵命 遵命 遵命 遵命 遵命 遵命
嗚呼 わからない (へい) 化かし合い (へい)
啊啊 搞不懂啊 (Hey) 互相欺瞞騙局 (Hey)
本当か？ 身を守って正当化 (諸行)
是真的嗎？ 為了自保而自我正當化 (諸行)
隠し玉 (無常) 秘密兵器
殺手鐧 (無常) 秘密武器
結局出すのは貴方(あんた)の影武者なんでしょ？
結果最後派上場的 其實是你的替身吧？
御意 御意 御意 御意 御意 御意
遵命 遵命 遵命 遵命 遵命 遵命
I'm a believer
I'm a believer (我是個信徒)
運は天に(有り) 努力は地と(成り)
運氣在天 (存在) 努力化為大地 (成就)
磐石な想い乗せてFuture
承載著磐石般的信念 迎向Future (未來)
Find a way (High) On my way (High)
Find a way (High) (尋找出路) On my way (High) (在我的道路上)
いざ参る下剋上(High High High High)
挺身前行 下剋上 (High High High High)
石橋を叩く暇なんてない
根本沒有小心翼翼過石橋的閒工夫
Find a way (High) On my way (High)
Find a way (High) (尋找出路) On my way (High) (在我的道路上)
常識を覆せ 我々のギミック
顛覆常識吧 我們的Gimmick (機關)
伸るか反るかSmash your way
成敗在此一舉 Smash your way (開闢你的道路)
矢継ぎ早に放てKeep the faith
接二連三地釋放 Keep the faith (堅守信念)
磐石な想い乗せてFuture
承載著磐石般的信念 迎向Future (未來)
Find a way (High) On my way (High)
Find a way (High) (尋找出路) On my way (High) (在我的道路上)
いざ参る下剋上(High High High High)
挺身前行 下剋上 (High High High High)
石橋を叩く暇なんてない
根本沒有小心翼翼過石橋的閒工夫
Find a way (High) On my way (High)
Find a way (High) (尋找出路) On my way (High) (在我的道路上)
隣の芝生が青く見える日は
當覺得鄰居的草坪比較綠的日子
胸に手をあてて一息つきましょう
把手放在胸口 稍微喘口氣吧
公(キミ)は公(キミ) オリジナルだから
你就是你 因為你是獨一無二的原創
終幕は無論 笑っていたいから
謝幕時毫無疑問 想要笑著迎來結局
だからこそ この時代を生き抜いて
正因如此 努力在這個時代活下去吧
これこそがギミック
這正是Gimmick (機關)
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
歌詞 ID 2680303
