リザレクション (LIVE ver.) 中文歌詞與日文歌詞
TENRIN 地下偶像歌曲「リザレクション (LIVE ver.)」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「リザレクション (LIVE ver.) 歌詞」、「リザレクション (LIVE ver.) 中文歌詞」、「TENRIN リザレクション (LIVE ver.) 歌詞」與「TENRIN 地下偶像」等搜尋需求。
リザレクション (LIVE ver.) 搜尋關鍵字
リザレクション (LIVE ver.) 中文歌詞リザレクション (LIVE ver.) 歌詞リザレクション (LIVE ver.) 日文歌詞TENRIN リザレクション (LIVE ver.) 歌詞TENRIN リザレクション (LIVE ver.) 中文歌詞TENRIN 地下偶像TENRIN 5TH ANNIVERSARY LIVE「天生輪廻」 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
TENRIN
リザレクション (LIVE ver.) 歌詞
TENRIN 5TH ANNIVERSARY LIVE「天生輪廻」
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
リザレクション (LIVE ver.) 日文歌詞 / 中文翻譯
上を向いて歩く 何も溢さぬように
抬頭挺胸向前走 為了不讓任何淚水溢出
下を向いて歩く 躓かないように
低著頭向前走 為了不讓自己絆倒
悲しみに暮れた夜は明けないから
因為沉溺於悲傷的夜晚不會迎來黎明
錆び付いた光景 絵を響かせ描いて
在生鏽的景象中 讓畫面迴盪並描繪出來
命一杯の合図をこの精一杯の愛で
用盡生命的信號 獻上這份竭盡全力的愛
君のゆらゆら紡ぐ声に触れるから （oh oh oh oh
因為我會觸碰你那搖曳編織出的聲音 （喔 喔 喔 喔
目にしたのはマイディア
我眼中所見的是 My Dear（我親愛的你）
この手にしたモノはイデア
我手中緊握的是 Idea（理想型）
この歌で 出会えた音と
透過這首歌 所遇見的聲音與
重ねた意思で （oh oh oh oh oh）
相互重疊的意志 （喔 喔 喔 喔 喔）
リザレクション
Resurrection（復活／重生）
今んなって 憂鬱 No more ばっかの日常に
到了現在 盡是「No more（不再）」憂鬱的日常裡
釘を刺した空白に 振り向かないように
為了不再回頭望向 那被釘下的空白
ありふれた過去に未練を馳せながら
一邊對平凡的過去依依不捨
繰り返す廃景 手を靡かせ描いて
在不斷重複的廢景中 揮動雙手描繪出來
命一杯のライフをこの精一杯の愛を
將竭盡生命的 Life（生活） 獻上這份竭盡全力的愛
僕とキラキラ振り翳して謳歌して （oh oh oh oh
與我一同閃耀地高舉雙手 盡情謳歌吧 （喔 喔 喔 喔
目にしたのはアイデア
我眼中所見的是 Idea（點子／構想）
今手にした君のフレア
現在手中緊握著的 你的 Flare（光芒）
この夢と叶える音と
與這場夢想 以及實現夢想的聲音
貫く意思で （oh oh oh oh oh）
還有貫徹到底的意志 （喔 喔 喔 喔 喔）
リザレクション
Resurrection（復活／重生）
輝く 彩る 白く巡るメロディ
閃耀著 增添色彩 潔白流轉的旋律
駆け出す鼓動を抑えて包むから
我會按捺住那奔騰的悸動 並將其溫柔包覆
命一杯の合図をこの精一杯の愛で
用盡生命的信號 獻上這份竭盡全力的愛
君のゆらゆら紡ぐ声に触れるから （oh oh oh oh
因為我會觸碰你那搖曳編織出的聲音 （喔 喔 喔 喔
目にしたのはマイディア
我眼中所見的是 My Dear（我親愛的你）
この手にしたモノはイデア
我手中緊握的是 Idea（理想型）
この歌で 出会えた音と
透過這首歌 所遇見的聲音與
重ねた意思で （oh oh oh oh oh）
相互重疊的意志 （喔 喔 喔 喔 喔）
リザレクション
Resurrection（復活／重生）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3948688
- 作詞
- OKA-Nyan
- 作曲
- OKA-Nyan
- 原頁發布
- 2025-10-08 17:22:09 JST
