鎧袖一触 中文歌詞與日文歌詞
TENRIN 地下偶像歌曲「鎧袖一触」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「鎧袖一触 歌詞」、「鎧袖一触 中文歌詞」、「TENRIN 鎧袖一触 歌詞」與「TENRIN 地下偶像」等搜尋需求。
鎧袖一触 搜尋關鍵字
鎧袖一触 中文歌詞鎧袖一触 歌詞鎧袖一触 日文歌詞TENRIN 鎧袖一触 歌詞TENRIN 鎧袖一触 中文歌詞TENRIN 地下偶像REINCARNATION 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
TENRIN
鎧袖一触 歌詞
REINCARNATION
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
鎧袖一触 日文歌詞 / 中文翻譯
Hands up and make some noise
Hands up and make some noise (舉起手來，發出聲音)
バカデカく鳴らせよ Clap
響亮地拍手吧 Clap (拍手)
存在魅せんだ 歌えよ Sing a long
展現你的存在感，唱吧 Sing a long (大合唱)
現在地点を示せ 掲げろよ Flag
標示出現在的位置，高舉起 Flag (旗幟)
拳を握って戦えよ Fight Fight
握緊拳頭戰鬥吧 Fight Fight (戰鬥)
弱き者は淘汰勝者こそが正義
弱者會被淘汰，唯有勝者才是正義
Might is Right
Might is Right (力量即正義)
怠惰に勝利の女神は微笑わない
勝利女神不會對怠惰之人微笑
全部全部ここでぶちまけてゆけ
全部全部都在這裡盡情宣洩吧
鎧袖一触 なぎ払え
鎧袖一觸 (輕易擊敗)，橫掃千軍吧
己の中で誇れるものこそ刃
自己心中引以為傲的事物正是利刃
「誰も僕には敵わない」そう思えば
只要想著「誰都不是我的對手」
Game start let's enjoy
Game start let's enjoy (遊戲開始，盡情享受吧)
上昇したいんだ 高く飛べ Hop step
想要不斷攀升，跳得更高吧 Hop step (跳、步)
想像次第で どこまでも Can move
憑藉著想像力，無論何處都能 Can move (前行)
大地踏みしめて 駆け抜けろ Run
腳踏實地，向前奔跑吧 Run (奔跑)
我こそは勇者 困難に挑め
我正是那位勇者，挑戰困難吧
Story of mine「逃げるが勝ち」な
Story of mine (我的故事)「走為上策」之類
全部全部ここで手に入れるぜ
全部全部都在這裡掌握在手中
雲外蒼天 立ち向かえ
雲外蒼天 (撥雲見日)，挺身對抗吧
己の中で昂るものこそ刃
自己心中高昂的情緒正是利刃
そう思えば先は見えるはずさ
只要這麼想，前方一定清晰可見
ただ闇雲に猪突猛進
只是盲目地豬突猛進 (勇往直前)
違い違い夢をただ追い求め常に前に
追逐著各自不同的夢想，始終向前
失敗ばかりの時もある それでも僕
雖然也有盡是失敗的時候，但即便如此我
鎧袖一触 なぎ払え
鎧袖一觸 (輕易擊敗)，橫掃千軍吧
己の中で誇れるものこそ刃
自己心中引以為傲的事物正是利刃
「誰も僕には敵わない」そう思えば
只要想著「誰都不是我的對手」
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3396087
- 原頁發布
- 2023-10-07 23:04:01 JST
