Poker Beast 中文歌詞與日文歌詞
TENRIN 地下偶像歌曲「Poker Beast」的歌詞中文翻譯,提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Poker Beast 歌詞」、「Poker Beast 中文歌詞」、「TENRIN Poker Beast 歌詞」與「TENRIN 地下偶像」等搜尋需求。
Poker Beast 搜尋關鍵字
Poker Beast 中文歌詞Poker Beast 歌詞Poker Beast 日文歌詞TENRIN Poker Beast 歌詞TENRIN Poker Beast 中文歌詞TENRIN 地下偶像天生輪廻 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
TENRIN
Poker Beast 歌詞
天生輪廻
專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Poker Beast 日文歌詞 / 中文翻譯
Party people! it's a show time
派對子民們!表演時間到了 (Party people! it's a show time)
are you ready? 3,2,1
準備好了嗎? 3,2,1 (are you ready? 3,2,1)
(Poker Beast!)踊れ
(Poker Beast!) 跳舞吧
(Poker Beast!)上がれ
(Poker Beast!) 嗨起來
(Poker Beast!) かき回せbluff
(Poker Beast!) 用虛張聲勢(bluff)攪亂全場
(Raise or Die!)セオリー
(Raise or Die! 加注或死亡) 所謂的理論
(Raise or Die!)なんて
(Raise or Die! 加注或死亡) 之類的
(Raise or Die!)
(Raise or Die! 加注或死亡)
ここで引き寄せりゃいいだけの話
只要在這裡把勝算吸過來就行了
スカしてんなジョーカー
別在那裝模作樣了,鬼牌(Joker)
ドロップなんて選択肢はないんだ
根本沒有蓋牌(Drop)這個選項
困り果てるディーラー
束手無策的發牌員(Dealer)
尖り続けていくレイズ
持續變得激進的加注(Raise)
ビビってんならやめときなよ you
害怕的話就趁早收手吧,你 (you)
are a loser
是個失敗者 (are a loser)
ポーカーフェイス?知らねぇな
撲克臉(Poker Face)?我可不知道那種東西
「主人公は勝つ」?筋違いさ「勝っ
「主角會贏」?這邏輯錯了,是「因為贏了
数十 数百 の注目浴びて 数千 数万
沐浴在數十、數百人的注目下,數千、數萬
ヒリつくくらいじゃないと物足りな
不夠刺激緊張的話就太沒意思
言い訳すんなポーザー
別找藉口了,裝腔作勢的人(Poser)
その先でしか出会えないwe are
只有在那前方才能遇見,我們是 (we are)
生か死?うるせぇなひっこめ
生還是死?吵死了,給我退下
逃げんなshit 再戦は要らねえ
別逃啊該死的(shit),不需要再戰
今”じんかけ”全ツッパ
現在賭上人生(人生掛)全押了(All-in)
(Poker Beast! We’re Poker
(Poker Beast! 我們是 Poker
Beast! We’re Poker Beast!
Beast! 我們是 Poker Beast!
We’re Poker Beast! )
我們是 Poker Beast! )
キメるしかないんだ oh yeah yeah
只能帥氣地拿下了 oh yeah yeah
スカしてんなジョーカー立ってんの
別在那裝模作樣了,鬼牌(Joker),你現在站的
ドロップなんて選択肢はないんだ
根本沒有蓋牌(Drop)這個選項
困り果てるディーラー
束手無策的發牌員(Dealer)
尖り続けていくレイズ
持續變得激進的加注(Raise)
ビビってんならやめときなよyou
害怕的話就趁早收手吧,你 (you)
are a loser
是個失敗者 (are a loser)
ポーカーフェイス?知らねぇな
撲克臉(Poker Face)?我可不知道那種東西
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 3396107
- 原頁發布
- 2023-10-07 23:53:44 JST