ソリロクイ / Sorirokui 中文歌詞與日文歌詞
STARRY×NIGHT 偶像歌曲「ソリロクイ / Sorirokui」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ソリロクイ / Sorirokui 歌詞」、「ソリロクイ / Sorirokui 中文歌詞」、「STARRY×NIGHT ソリロクイ 歌詞」與「STARRY×NIGHT 地下偶像」等搜尋需求。
ソリロクイ / Sorirokui 搜尋關鍵字
ソリロクイ / Sorirokui 中文歌詞ソリロクイ / Sorirokui 歌詞ソリロクイ / Sorirokui 日文歌詞STARRY×NIGHT ソリロクイ 歌詞STARRY×NIGHT ソリロクイ 中文歌詞STARRY×NIGHT 地下偶像ソリロクイ 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
STARRY×NIGHT
ソリロクイ 歌詞
Sorirokui · ソリロクイ
2026-01-10 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ソリロクイ 日文歌詞 / 中文翻譯
逃げ出せないよ just go and on
逃不出去啊，就繼續往前走
抗ってるin loop、無視すんなよ
在循環中抗拒著，別無視我啊
誤魔化している忙しく都合のいいように言って
忙著掩飾，淨說些對自己有利的話
Don’t worry ？？？ 縛り付けないで
別擔心？？？別束縛我
四苦八苦してたってもっと、生きてんのやめないもん。
就算吃盡苦頭，也還要繼續，才不會放棄活著。
僕が選ぶことが 正しく なるまで
直到我所選擇的，成為正確的為止
ごめんっていう「癖」に譲り続けていく
一直向那個說「對不起」的「習慣」妥協
「後悔してた」って遅いから。
等到說「後悔了」，就太遲了。
星の海、深い森眠るまで
星辰之海、幽深森林，直到入睡
変わらない点・軸・現実で見せて
用不變的點、軸、現實展現給我看
できないラベル付けていく口×数 微睡む0時
不斷貼上「做不到」標籤的嘴×數量，半夢半醒的零點
つまんないって言いたいそうね
你好像想說「真無聊」呢
チグハグ日々の中で削り磨いてみよう、
在亂七八糟的日子裡，試著雕琢打磨吧，
理不尽だらけだって、泣いて済ませんなって。
就算盡是不講理的事，也別以為哭一哭就算了。
文句が上手い頭脳って、刺激飢えてんかも
那顆很會抱怨的腦袋，說不定只是渴望刺激
挑戦、間違っててもいいから。
去挑戰吧，就算弄錯了也沒關係。
僕の意味、生まれた時のきもち
我的意義，誕生時的心情
真ん中でこたえ聞かせて。
在那正中央，讓我聽見答案。
ぼくらは生きていくしかない。
我們也只能繼續活下去。
冷たくて動かない体になって、
等到身體變得冰冷，再也動不了，
待って、なんて言えないから
就連「等等」也說不出口
今を生き、間違いもすれ違い
活在當下，錯誤也好、錯身而過也好
僕の意思、動機、願いも望み
我的意志、動機，還有心願與盼望
星の海、深い森眠るまで
星辰之海、幽深森林，直到入睡
