GachiLyrics

地下偶像歌詞翻譯庫

46 團體 923 專輯 2120 首歌曲翻譯 3144 官方曲目

Groups

團體索引

0 團體

沒有符合的團體

換個關鍵字或清除篩選。

Singalong Story 中文歌詞與日文歌詞

STARRY×NIGHT 地下偶像歌曲「Singalong Story」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。

本頁對應「Singalong Story 歌詞」、「Singalong Story 中文歌詞」、「STARRY×NIGHT Singalong Story 歌詞」與「STARRY×NIGHT 地下偶像」等搜尋需求。

Singalong Story 搜尋關鍵字

Singalong Story 中文歌詞Singalong Story 歌詞Singalong Story 日文歌詞STARRY×NIGHT Singalong Story 歌詞STARRY×NIGHT Singalong Story 中文歌詞STARRY×NIGHT 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞

STARRY×NIGHT

Singalong Story 歌詞

Singalong Story

單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

Singalong Story 日文歌詞 / 中文翻譯

流れ星が落ちて

流星落下

動き出した物語

悄然開始運轉的故事

Next

Next (下一個)

キミの声で目覚めて、

在你的聲音中醒來，

遠い宇宙を見上げてた。

仰望著遙遠的宇宙。

広い地球の中で

在廣闊的地球上

出会い別れて

相遇又分離

ここでまたね。

然後在這裡再次相見。

運命だ、なんて

「這是命運」之類的

簡単に言わないで

請不要輕易說出口

もっと

更加地

拗ねた顔して

想要露出鬧彆扭的表情

困らせたくなってって

變得好想讓你感到困擾

…声をきいて。

……傾聽我的聲音吧。

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

君の声がいつまでも聴いていたい僕は

想要永遠聽著你聲音的我

永遠も欲張ってしまうから

連永遠都變得貪心地想要擁有

ずっと、

一直、

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

僕の声が心から震えて

我的聲音發自內心地顫抖著

伝えたいから

因為想要傳達給你

ずっと、ずっと。

一直、一直。

終わらないで

請不要結束

さようならは言わないで

請不要說再見

2人だけの物語

這只屬於我們兩人的故事

偶然

僅僅是偶然

それでも、

即便如此，

続きを見ていたいよ

我也想繼續看下去啊

もっと

更加地

君がいるから

因為有你在

僕は飛び出して

我才飛奔而出

見上げた

仰望天空

遠くにいても感じているよ

即使身處遠方也能感受得到喔

そっと、君を思い出していたよ

靜靜地，悄悄想起了你喔

言葉じゃ足りなくて

光靠言語還不夠

うまく伝えられないから

無法好好地傳達給你

歌を歌おう想いのせて

那就寄託著心意唱歌吧

隠していて。

一直深藏在心底。

僕の中にもほら

你看，在我的心中

揺るぎないもの見つけたから

也找到了無可動搖的事物

光るんだ

所以閃耀著光芒

信じてみたいから

因為想要去相信

君と

與你一起

空に手を伸ばして

向天空伸出雙手

物語の続き描いて

描繪故事的續篇

あの星で僕ら歌うから

我們在那顆星辰上歌唱

声を聞いて！

傾聽我的聲音！

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

君の声がいつまでも聴いていたい僕は

想要永遠聽著你聲音的我

永遠も欲張ってしまうから

連永遠都變得貪心地想要擁有

ずっと、

一直、

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

僕の声が心から震えて

我的聲音發自內心地顫抖著

伝えたいから

因為想要傳達給你

ずっと、ずっと。

一直、一直。

終わらないで

請不要結束

Singalong Story 中文歌詞與日文歌詞

STARRY×NIGHT 地下偶像歌曲「Singalong Story」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。

本頁對應「Singalong Story 歌詞」、「Singalong Story 中文歌詞」、「STARRY×NIGHT Singalong Story 歌詞」與「STARRY×NIGHT 地下偶像」等搜尋需求。

Singalong Story 搜尋關鍵字

Singalong Story 中文歌詞Singalong Story 歌詞Singalong Story 日文歌詞STARRY×NIGHT Singalong Story 歌詞STARRY×NIGHT Singalong Story 中文歌詞STARRY×NIGHT 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞

STARRY×NIGHT

Singalong Story 歌詞

Singalong Story

單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯

Singalong Story 日文歌詞 / 中文翻譯

流れ星が落ちて

流星落下

動き出した物語

悄然開始運轉的故事

Next

Next (下一個)

キミの声で目覚めて、

在你的聲音中醒來，

遠い宇宙を見上げてた。

仰望著遙遠的宇宙。

広い地球の中で

在廣闊的地球上

出会い別れて

相遇又分離

ここでまたね。

然後在這裡再次相見。

運命だ、なんて

「這是命運」之類的

簡単に言わないで

請不要輕易說出口

もっと

更加地

拗ねた顔して

想要露出鬧彆扭的表情

困らせたくなってって

變得好想讓你感到困擾

…声をきいて。

……傾聽我的聲音吧。

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

君の声がいつまでも聴いていたい僕は

想要永遠聽著你聲音的我

永遠も欲張ってしまうから

連永遠都變得貪心地想要擁有

ずっと、

一直、

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

僕の声が心から震えて

我的聲音發自內心地顫抖著

伝えたいから

因為想要傳達給你

ずっと、ずっと。

一直、一直。

終わらないで

請不要結束

さようならは言わないで

請不要說再見

2人だけの物語

這只屬於我們兩人的故事

偶然

僅僅是偶然

それでも、

即便如此，

続きを見ていたいよ

我也想繼續看下去啊

もっと

更加地

君がいるから

因為有你在

僕は飛び出して

我才飛奔而出

見上げた

仰望天空

遠くにいても感じているよ

即使身處遠方也能感受得到喔

そっと、君を思い出していたよ

靜靜地，悄悄想起了你喔

言葉じゃ足りなくて

光靠言語還不夠

うまく伝えられないから

無法好好地傳達給你

歌を歌おう想いのせて

那就寄託著心意唱歌吧

隠していて。

一直深藏在心底。

僕の中にもほら

你看，在我的心中

揺るぎないもの見つけたから

也找到了無可動搖的事物

光るんだ

所以閃耀著光芒

信じてみたいから

因為想要去相信

君と

與你一起

空に手を伸ばして

向天空伸出雙手

物語の続き描いて

描繪故事的續篇

あの星で僕ら歌うから

我們在那顆星辰上歌唱

声を聞いて！

傾聽我的聲音！

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

君の声がいつまでも聴いていたい僕は

想要永遠聽著你聲音的我

永遠も欲張ってしまうから

連永遠都變得貪心地想要擁有

ずっと、

一直、

Sing-along

Sing-along (一起合唱)

僕の声が心から震えて

我的聲音發自內心地顫抖著

伝えたいから

因為想要傳達給你

ずっと、ずっと。

一直、一直。

終わらないで

請不要結束