未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 中文歌詞與日文歌詞
STARRY×NIGHT 偶像歌曲「未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction」的歌詞翻譯,提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 歌詞」、「未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 中文歌詞」、「STARRY×NIGHT 未来図ノンフィクション 歌詞」與「STARRY×NIGHT 地下偶像」等搜尋需求。
未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 搜尋關鍵字
未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 中文歌詞未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 歌詞未来図ノンフィクション / Miraizu Nonfiction 日文歌詞STARRY×NIGHT 未来図ノンフィクション 歌詞STARRY×NIGHT 未来図ノンフィクション 中文歌詞STARRY×NIGHT 地下偶像未来図ノンフィクション 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
STARRY×NIGHT
未来図ノンフィクション 歌詞
Miraizu Nonfiction · 未来図ノンフィクション
2026-06-08 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
未来図ノンフィクション 日文歌詞 / 中文翻譯
君と交わした言葉が胸の中で引っ掛かってて
與你說過的那些話,一直卡在心裡
当たり前のことなんてないさ分かってる、でもそこから先は伝えられないままで
沒有什麼是理所當然的,我懂,可是接下來想說的話,始終沒能傳達
何度も傷ついて傷つけたから
因為曾一再受傷,也一再傷害了別人
真っ直ぐな想いをこの声に乗せて
讓這聲音承載我真摯的心意
ずっと心にあった悔しさも 分かり合えた日の喜びも
一直藏在心裡的不甘,還有那天彼此理解的喜悅
一つとして無駄じゃないから 僕に聞かせて
每一份都不會白費,所以說給我聽吧
晴れ渡る日々ばかりじゃなくて
日子不會總是晴空萬里
ぐしゃぐしゃな雨に打たれても
即使被雨打得狼狽不堪
最後に笑えるのならいいや
只要最後能笑出來,就沒關係了
隠してた「もうダメかも」
一直藏著那句「也許已經不行了」
君に知られないように作り笑顔でも、君は知ってた
即使為了不讓你發現而強顏歡笑,你卻早已知道
何にも言わずにただそばで
一句話也沒說,只是在身旁
繋いでくれた手はあったかくて
你伸來牽住我的手,那麼溫暖
絶対もう離さないとここに誓うから
我就在這裡發誓,絕對不會再放開
いつかもし今日のことを思い出して
假如有一天回想起今天
君はどんなことを思うんだろう
你會有什麼樣的感想呢
遠回りも悪くないなぁって
「繞了點遠路,好像也不壞呢」
愛せる日が来ますようにと言える強さ
能說出「願有一天也能愛惜它們」的那份堅強
どんな困難な現実も超えてゆけるきっと
無論現實多麼艱難,我們一定都能跨越
未来を描くよ 僕らの思いのまま
我們會描繪未來,照著我們心中所想
どうしても消せない炎のような熱が
那股怎樣也熄滅不了、如火焰般的熱情
僕らをここへ何度も呼ぶ
一次又一次地呼喚我們來到這裡
ずっと心にあった悔しさも 分かり合えた日の喜びも
一直藏在心裡的不甘,還有那天彼此理解的喜悅
全部今に繋がってたんだ もう迷いはしない
原來全都連結著此刻,我不會再迷惘
晴れ渡る日々ばかりじゃなくて
日子不會總是晴空萬里
ぐしゃぐしゃな雨に打たれても
即使被雨打得狼狽不堪
そう僕らは笑い合いながら描いてゆこう
是啊,就讓我們一邊相視而笑,一邊描繪下去吧
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 歌詞 ID
- 4852241