Bittersweet 中文歌詞與日文歌詞
SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE 地下偶像歌曲「Bittersweet」的歌詞中文翻譯，提供日文原文與繁體中文逐句對照。
本頁對應「Bittersweet 歌詞」、「Bittersweet 中文歌詞」、「SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE Bittersweet 歌詞」與「SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE 地下偶像」等搜尋需求。
Bittersweet 搜尋關鍵字
Bittersweet 中文歌詞Bittersweet 歌詞Bittersweet 日文歌詞SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE Bittersweet 歌詞SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE Bittersweet 中文歌詞SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE 地下偶像4.17 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
SiLENT←NOiSE / SiLENTNOiSE
Bittersweet 歌詞
4.17
2022-09-08 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Bittersweet 日文歌詞 / 中文翻譯
始まっていた次の日きっとまだ夢か
新的一天已經開始，這一定還是在夢中吧
だってさいつも通り隣で笑いながら
因為你明明一如往常地在身旁笑著
「あの日の約束もうきっと叶うことはない」
「那天的約定肯定已經無法實現了」
そう君だったから愛してた
沒錯，正因為那是你，我才深深愛著
「いかないで」心の奥叫んでも
即使在內心深處吶喊著「不要走」
二度とは戻らない二人今日も探してる
今天也依然在尋找著再也回不去的我們兩人
「ごめんねまだキミに恋してる」
「對不起，我依然愛著你」
Bittersweet 好きだよ さよなら
Bittersweet（酸甜苦澀）我喜歡你，再見了
私を置き去りにして始まっていた次の日
將我獨自拋下而開始的新的一天
いくら確かめても隣で眠るはずの
無論確認多少次，本該在身旁入睡的
「涙の奥で揺らいでいる二人の未来」
「在眼淚深處動搖著的，我們兩人的未來」
抱きしめてくれた君はいない
緊緊抱住我的你已經不在了
お願い昨日のサヨナラは嘘だと
求求你，告訴我昨天的再見只是個謊言
好きだよ 空に響かせた
我喜歡你，這句話在天空中迴盪
「消せないよ」キミと過ごした残像が
「無法抹去啊」與你度過時光的殘影
今もこの部屋に残って胸を締め付ける
至今仍留在這間房裡，揪緊著我的心
会いたいも寂しいも二人行った場所も
不論是想見你、寂寞，還是我們去過的地方
全てがいつの日かなくなっても
就算這一切在某天都會消失
変わらない景色この胸にしまってる
不變的景色也已珍藏在我的心中
Bittersweet 言えない さよなら
Bittersweet（酸甜苦澀）說不出口的，再見了
来年もまたこうして一緒に過ごそうって
明明說過明年也要像這樣一起度過
もう今は叶いそうにない約束
現在已經看似無法實現的約定
キミがいない未来なんて嘘だよ
沒有你的未來，這一定是騙人的吧
「いかないで」心の奥叫んでも
「不要走」即使在內心深處吶喊著
二度とは戻らない二人今日も探してる
今天也依然在尋找著再也回不去的我們兩人
「ごめんねまだキミに恋してる」
「對不起，我依然愛著你」
Bittersweet 好きだよ さよなら
Bittersweet（酸甜苦澀）我喜歡你，再見了
