紋白蝶が確か飛んでた 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「紋白蝶が確か飛んでた」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「紋白蝶が確か飛んでた 歌詞」、「紋白蝶が確か飛んでた 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 紋白蝶が確か飛んでた 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
紋白蝶が確か飛んでた 搜尋關鍵字
紋白蝶が確か飛んでた 中文歌詞紋白蝶が確か飛んでた 歌詞紋白蝶が確か飛んでた 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 紋白蝶が確か飛んでた 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 紋白蝶が確か飛んでた 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像UDAGAWA GENERATION (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
紋白蝶が確か飛んでた 歌詞
UDAGAWA GENERATION (Special Edition)
2025-02-19 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
紋白蝶が確か飛んでた 日文歌詞 / 中文翻譯
真っ青な空 ひらひら舞うように
在湛藍的天空中翩翩飛舞
少し 曖昧な僕だけのMemories
有些模糊、只屬於我的回憶
カフェテラスの椅子の背に掛けた頃
掛在咖啡露台椅背上的時候
そう大人になろうとしていた
是啊，那時我正試著長大成人
もちろんあの日だって confusedしてただけ
當然，那一天我也只是感到困惑
自分のことが なぜか客観的に見えて
不知為何，我能客觀地看著自己
さよならなんて 何にも気にせずに
對於道別什麼的，牠全然不在意
ただ 楽しげに 宙を舞いながら
只是愉快地在空中飛舞
そう 自由ってこういうことだと
是啊，牠悄悄地告訴我
ロマンスは飛んで行ったらしい
那段戀情似乎已經飛走了
もしこうだったら 仮定の話は
如果當時是這樣，這種假設
解説してみたって まるで意味がない
就算試著解釋，也完全沒有意義
肝心なこと 思い出せないくせして
明明想不起最重要的事
どうでもいいこと 覚えているのは
卻記得那些無關緊要的事
誤魔化したいんだ 自分を・・・
我只是想蒙混過去，欺騙自己……
景色の中を はらはら落ちるだけ
只是紛紛落入景色之中
そう 僕たちは 視線合わさずに
是啊，我們沒有對上視線
さよならなんて 何にも気にせずに
對於道別什麼的，牠全然不在意
ただ 楽しげに 宙を舞いながら
只是愉快地在空中飛舞
そう 自由ってこういうことだと
是啊，牠悄悄地告訴我
ロマンスは飛んで行ったらしい
那段戀情似乎已經飛走了
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- たんしょそら , 玉谷友輝 , KUSHITA
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:26.565971+00:00
