UDAGAWA GENERATION 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「UDAGAWA GENERATION」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「UDAGAWA GENERATION 歌詞」、「UDAGAWA GENERATION 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 UDAGAWA GENERATION 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
UDAGAWA GENERATION 搜尋關鍵字
UDAGAWA GENERATION 中文歌詞UDAGAWA GENERATION 歌詞UDAGAWA GENERATION 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 UDAGAWA GENERATION 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 UDAGAWA GENERATION 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
UDAGAWA GENERATION 歌詞
UDAGAWA GENERATION
2025-01-28 · 單曲 · 日文歌詞 · 中文翻譯
UDAGAWA GENERATION 日文歌詞 / 中文翻譯
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
意味不明 どうしてここにいちゃいけないの?
莫名其妙，為什麼不能待在這裡？
今宵はFull moon ビルに目隠しされて
今夜是滿月，卻被大樓遮住了視線
いいじゃん いいじゃん いいじゃん
有什麼關係，有什麼關係，有什麼關係
何をしたって・・・傷ついたって・・・
不管做了什麼……就算受了傷……
ホントの年齢より 大人に見えるように
為了看起來比實際年齡更成熟
Make me up! Yeah Yeah Yeah
幫我打扮！耶 耶 耶
若さのせいにできるまで
也只限於還能拿年輕當藉口的時候
イリーガルって その線踏まずに・・・
所謂違法……卻不跨過那條線……
ギリギリがいい 刺激的な日々
踩在界線邊緣才好，刺激的每一天
変わらないって最高じゃない?
一成不變不是很棒嗎？
いついつまでも遊んでいたいよ
想永遠永遠都玩下去啊
We are UDAGAWA GENERATION
我們是宇田川世代
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
普通に歳取るその都度Boring
每次平平常常地長大一歲，都好無聊
やりたいこととか何にもNothing
想做的事什麼的，根本沒有
ああしろこうしろ言われたくない
不想被人指使要這樣做、那樣做
流されて行けばどこかに着く
只要隨波逐流，就會抵達某個地方
誰かが作ったマーケティング
是某人創造出來的行銷手法
私は私だ Yeah Yeah Yeah
我就是我 耶 耶 耶
ここで騒ぐことすら 今じゃできなくなりました
如今，就連在這裡喧鬧都辦不到了
ハロウィンなんかもうどうでもいい
萬聖節什麼的，已經無所謂了
浄化作戦 追い出されてしまう
淨化行動，把人趕了出去
あの娘はWelcome 私はNG?
那女孩可以進來，我卻不行？
I wanna go! I wanna go!
我想去！我想去！
シャッター閉められ 拒否されちゃったら
要是鐵門被拉下來、遭到拒絕
ずっとこのまま しゃがんでいたいよ
我想就這樣一直蹲著
We are UDAGAWA GENERATION
我們是宇田川世代
ただただ歩いているだけなのにさ
明明就只是在走路而已啊
嫌でも目に付く いいこと悪いこと
不管願不願意，都會映入眼簾的好事與壞事
What are we to do?
我們該怎麼辦？
What do you wanna be? What do you wanna be?
你想成為什麼？你想成為什麼？
終電気にしない 住人みたいに
像這裡的居民一樣，不在意末班車
I wanna go! I wanna go!
我想去！我想去！
世界で唯一 退屈じゃない街
世界上唯一不會讓人無聊的城市
疲れた朝陽 何度見ただろう
看過多少次疲憊的朝陽了呢
You know! I know!
你知道！我知道！
We are UDAGAWA GENERATION
我們是宇田川世代
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
耶 耶 耶 耶 耶
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- シライシ紗トリ
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:23.550496+00:00
