キスが苦い 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「キスが苦い」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「キスが苦い 歌詞」、「キスが苦い 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 キスが苦い 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
キスが苦い 搜尋關鍵字
キスが苦い 中文歌詞キスが苦い 歌詞キスが苦い 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 キスが苦い 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 キスが苦い 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像The growing up train (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
キスが苦い 歌詞
The growing up train (Special Edition)
2026-03-11 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
キスが苦い 日文歌詞 / 中文翻譯
What's the taste of your kiss?
你的吻是什麼滋味？
What's the taste of your kiss?
你的吻是什麼滋味？
What's the taste of your kiss?
你的吻是什麼滋味？
会話しながら ふと思いついて
一邊聊天，一邊忽然想到
君を抱き寄せるこの腕の中
在我將你攬入懷中的雙臂裡
僕の想いは伝わるだろうか?
我的心意能傳達給你嗎？
キスが苦い (Yeah)
吻起來是苦的（Yeah）
想像してた ロマンティックな 甘いもんじゃない
和我想像中浪漫甜蜜的滋味不一樣
だけど僕は そんなこと言えやしない
但我怎麼也說不出那種話
なぜに (Fallen!) なぜに (In love!)
為何（墜入！）為何（愛河！）
理由なんて何もないただの直感
沒有任何理由，只是單純的直覺
なぜに (With you!) なぜに (With me!)
為何（和你！）為何（和我！）
愛することに何を躊躇う?
愛上一個人，有什麼好猶豫的？
ほんの一瞬のつもりだったのに まだ終われない
本來只打算吻一瞬間，卻還無法結束
どれくらいなら普通だなんて 計れないだろう
不管多久才算正常，都無法衡量吧
今日のこのキスは経験と違う
今天的這個吻，和過去的經驗不同
キスが苦い (Yeah)
吻起來是苦的（Yeah）
想像してた ロマンティックな 甘いもんじゃない
和我想像中浪漫甜蜜的滋味不一樣
だけど僕は そんなこと言えやしない
但我怎麼也說不出那種話
何が (Whatever!) 何が (Happens!)
不管什麼（無論什麼！）不管什麼（發生！）
止められなかった衝動に悔いはないさ
對那無法阻止的衝動，我並不後悔
何が (Dreaming?)何が (Reality?)
什麼是（夢境？）什麼是（現實？）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- K2DN.
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:53.148359+00:00
