ドライフルーツ 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「ドライフルーツ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「ドライフルーツ 歌詞」、「ドライフルーツ 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 ドライフルーツ 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
ドライフルーツ 搜尋關鍵字
ドライフルーツ 中文歌詞ドライフルーツ 歌詞ドライフルーツ 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 ドライフルーツ 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 ドライフルーツ 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像The growing up train (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
ドライフルーツ 歌詞
The growing up train (Special Edition)
2026-03-11 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
ドライフルーツ 日文歌詞 / 中文翻譯
Nothing special, Nothing to love...
沒什麼特別的，沒什麼值得愛的……
Nothing to talk about
沒什麼好聊的
スマホ見てたら 昼か夜なのか
看著手機，分不清是白天還是夜晚
What time is it? 今 何時?
現在幾點？現在幾點？
誰とも話してない (lonely)
沒跟任何人說話（孤單）
部屋から出なければ 僕の世界で自由のままで
只要不走出房間，就能在自己的世界裡保持自由
寂しいかどうかは よくわからない
我不太清楚自己是不是寂寞
人間は誰だって寂しいんだろう?
人不管是誰，都會寂寞吧？
心が通じ合うなんて 幻想だ
心意相通什麼的，只是幻想
どうしてもドライフルーツ 食べたくなる
無論如何都會想吃水果乾
新鮮な果物だって残酷に乾燥されて
就連新鮮水果也被殘酷地烘乾
元の味消えたよう Dry Dry
彷彿原本的味道都消失了，乾燥、乾燥
僕 誰 わからない John Doe John Doe
我，是誰，不知道，無名氏、無名氏
口の中で 咀嚼してる 問いかけてみる
在嘴裡咀嚼著，試著問問看
これは何だ? I'm not sure
這是什麼？我不確定
壁の向こうで誰かが怒鳴ってる
牆的另一邊有人在怒吼
How are you doing? 面倒で
你最近好嗎？覺得很麻煩
信じることは ある種のCourage
相信，是一種勇氣
哲学者は口ばっかりのScammer
哲學家只是滿嘴空話的騙子
僕は僕らしく Being myself Being myself
我活出自己的樣子，做自己、做自己
本心だけがそこに残るのか?
只剩下真心留在那裡嗎？
人生は ドライフルーツ 一欠片で
人生就是一片水果乾
永遠の命あっても使い道に困るだけさ
就算有永恆的生命，也只會煩惱該怎麼用
愛はどこにある? Tears Tears
愛在哪裡？眼淚，眼淚
眠っても眠れない Overdose
睡了也睡不著，過量服用
どこかで会う 君のために どんな僕になればいいのだろう
為了某天會遇見的你，我該變成什麼樣的我才好呢
瑞々しいものは やがて腐って行く
水嫩的東西終究會腐爛
愚かな欲なんて 干してしまおう
把愚蠢的欲望都曬乾吧
どうしてもドライフルーツ 食べたくなる
無論如何都會想吃水果乾
新鮮な果物だって残酷に乾燥されて
就連新鮮水果也被殘酷地烘乾
元の味消えたよう Dry Dry
彷彿原本的味道都消失了，乾燥、乾燥
僕 誰 わからない John Doe John Doe
我，是誰，不知道，無名氏、無名氏
口の中で 咀嚼してる 問いかけてみる
在嘴裡咀嚼著，試著問問看
これは何だ? I'm not sure
這是什麼？我不確定
Nothing special, Nothing to love...
沒什麼特別的，沒什麼值得愛的……
Nothing to talk about
沒什麼好聊的
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- LEE LAB
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:52.120591+00:00
