くらげらしく 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「くらげらしく」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「くらげらしく 歌詞」、「くらげらしく 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 くらげらしく 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
くらげらしく 搜尋關鍵字
くらげらしく 中文歌詞くらげらしく 歌詞くらげらしく 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 くらげらしく 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 くらげらしく 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像The growing up train (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
くらげらしく 歌詞
The growing up train (Special Edition)
2026-03-11 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
くらげらしく 日文歌詞 / 中文翻譯
僕に気づいてない人混みの隅で
在人群的一角，沒有注意到我的你
不思議な生き物よねって笑った
笑著說：「真是不可思議的生物呢。」
何を考えてるのか?わからなかった ずっと
我一直不明白你在想些什麼？
くらげみたいにゆらゆらと 泳ぐこともなく
像水母般搖搖晃晃，連游動都沒有
意思を持って生きるのは苦しいことなんだ
懷著自己的意志活著，是件痛苦的事
あんなに堂々としているのは
但牠那麼堂堂正正的樣子
自信あるのだろうか それともないのか
是有自信呢，還是沒有呢
漂ってるだけにしか見えない
看起來就只是漂浮著而已
そんなくらげでいいんだ 人の目は気にしない
當那樣的水母也沒關係，不在意別人的眼光
軟体動物ではなく刺胞動物だって
不是軟體動物，而是刺胞動物
さっきスマホで調べて 初めて知る
剛才用手機查了，才第一次知道
流されて そのまま どこだって構わない
隨波逐流，就這樣去哪裡都無所謂
ジェラシーも後悔も 何にも持たずに…
不帶著嫉妒，也不帶著後悔，什麼都不帶……
くらげみたいにゆらゆらと 泳ぐこともなく
像水母般搖搖晃晃，連游動都沒有
意思を持って生きるのは苦しいことなんだ
懷著自己的意志活著，是件痛苦的事
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 坂室賢一
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:54.174880+00:00
