標識 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「標識」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「標識 歌詞」、「標識 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 標識 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
標識 搜尋關鍵字
標識 中文歌詞標識 歌詞標識 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 標識 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 標識 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像自業自得 (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
標識 歌詞
自業自得 (Special Edition)
2024-06-26 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
標識 日文歌詞 / 中文翻譯
地図を広げたところでどうにもならない
就算攤開地圖也無濟於事
今いる場所がわからなければ どこへも行けない
要是不知道自己現在身在何處，就哪裡也去不了
太陽の動きを見て 予測してみても
即使觀察太陽的移動，試著預測
目指してるゴールまで 辿り着くと限らない
也不一定能抵達目標
不安や疑問のどこかに 次に進むべき道を
要是能在不安或疑問之中，指出接下來該走的路
わかるようにできていたら迷うことはない
讓人看得明白，就不會迷惘
「行くな」の標識はどこにある?
「別去」的標誌在哪裡？
今来た道 帰ったのに・・・
我就會沿著剛才走來的路回去……
近くの誰かに聞いてもわからないだろう
就算問身邊的人，大概也不會知道吧
ここがどこかなんて みんな どうでもいいんだ
大家都不在乎這裡究竟是什麼地方
そんな遠い夢ではなく 目の前のしあわせ
不要那麼遙遠的夢想，而是眼前的幸福
手が届くその果実 確かなものが欲しいよ
我想要伸手可及的果實，想要確實的事物
人は見たことない景色 迷子になった気がして
人們面對未曾見過的景色，便覺得自己好像迷了路
記憶の中の分岐点 探そうとするんだ
於是想尋找記憶中的岔路口
「間違い」の標識はどこにもない
「錯誤」的標誌哪裡都沒有
楽しながら歩きたいのに・・・
明明想走得輕鬆些……
「正解」の標識があるのなら
要是有「正確答案」的標誌
「行くな」の標識はどこにある?
「別去」的標誌在哪裡？
今来た道 帰ったのに・・・
我就會沿著剛才走來的路回去……
どういう標識があればいい?
要有什麼樣的標誌才好？
目立つように設置するから
我會把它設置在顯眼的地方
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 藤田卓也
- 資料復原
- 2026-10-10 12:29:59.339088+00:00
