油を注せ! 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「油を注せ!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「油を注せ! 歌詞」、「油を注せ! 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 油を注せ! 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
油を注せ! 搜尋關鍵字
油を注せ! 中文歌詞油を注せ! 歌詞油を注せ! 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 油を注せ! 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 油を注せ! 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像何歳の頃に戻りたいのか? (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
油を注せ! 歌詞
何歳の頃に戻りたいのか? (Special Edition)
2024-02-21 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
油を注せ! 日文歌詞 / 中文翻譯
いつの間に錆び付いてしまったんだろう
不知何時竟然生鏽了呢
庭先に立て掛けていた僕の自転車
我那輛靠在庭院邊的自行車
目に見えない時間は勝手に過ぎる
看不見的時間任由它自行流逝
君のことだって 目を離した隙に
就連你也在我移開視線的空檔
心のどこかが錆び付いていたってことさ
心裡某個角落也已經生鏽了啊
恋がなぜだか上手く行かないなら
如果戀情不知為何不順利
油を注せばどうにかなるだろう
只要加點油，總會有辦法吧
いつも近くで大切にしてたら
要是一直在身邊好好珍惜
ピカピカのまま いられたのかな
是不是就能一直閃閃發亮呢
そんな幻想抱いてるのは僕だけか
抱著這種幻想的只有我嗎
慌てて磨いても 無駄だって・・・
就算慌忙擦亮也沒用……
取ってつけたみたいな優しさなんて
那種像是臨時裝出來的溫柔
君だけじゃなくバレバレだろう
不只你，大家都看得一清二楚吧
雨晒しの中 寂しさに耐えて
在風吹雨淋之中忍受寂寞
錆び付いてくのは感情の起伏と
逐漸生鏽的，是情緒的起伏
まさか愛にも時間は流れ
沒想到愛情也會隨著時間流逝
恋がなぜだか上手く行かないなら
如果戀情不知為何不順利
油を注せばどうにかなるだろう
只要加點油，總會有辦法吧
いつも近くで大切にしてたら
要是一直在身邊好好珍惜
ピカピカのまま いられたのかな
是不是就能一直閃閃發亮呢
そんな幻想抱いてるのは僕だけか
抱著這種幻想的只有我嗎
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 辻村有記 , 伊藤賢
- 資料復原
- 2026-10-10 12:31:13.887471+00:00
