Don’t cut in line! 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「Don’t cut in line!」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「Don’t cut in line! 歌詞」、「Don’t cut in line! 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 Don’t cut in line! 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
Don’t cut in line! 搜尋關鍵字
Don’t cut in line! 中文歌詞Don’t cut in line! 歌詞Don’t cut in line! 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 Don’t cut in line! 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 Don’t cut in line! 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像承認欲求 (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
Don’t cut in line! 歌詞
承認欲求 (Special Edition)
2023-10-18 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
Don’t cut in line! 日文歌詞 / 中文翻譯
コインランドリー順番待ちで横入りをされた
在自助洗衣店排隊時，有人插了隊
ごく普通の姉ちゃんは悪気ないんだろう
那個再普通不過的女生應該沒有惡意吧
スマホ 見ていたその間に・・・俺も並んでたんだよ
就在看手機的那段時間……我也在排隊啊
なんて 文句言うのもカッコ悪いし放っておこう
可是抱怨這種事也很沒風度，還是算了吧
世の中って 結局はこういうことさ
世間到頭來就是這麼回事
何を洗ってるのか 知りたくもないけど
雖然我也不想知道她在洗什麼
洗わなきゃいけないものが違うだろう?
但該洗的東西不一樣吧？
洗剤をいっぱい入れても思うほどキレイにならない
就算倒很多洗衣精，也沒辦法洗得像想像中那麼乾淨
Wash!(ウォーウォーウォーウォー)
洗！（喔喔喔喔）
もっと気を遣えばやさしくなれる
多替別人著想，就能變得溫柔
真っ白なものって 比較対象じゃない
純白的東西不是拿來比較的
今さらなんだけど 先に並んでたんだ
雖然現在才說，但我明明先排好的
そんな説教したって無視されるだけ
就算這樣說教，也只會被無視
乾燥機も 彼女の次 待っていたのにさ
明明烘衣機也在等她用完之後才能用
なぜ今度はおばちゃんに 堂々と使われる?
為什麼這次又被大嬸理直氣壯地用了？
ずっと 俺はここにいたんだ 一時間前から
我一直都在這裡，從一個小時前就是
って 言ってみたとこで 形勢不利だし
就算我這麼說，情勢也對我不利
人生 誰もが味方してくれるわけじゃない
人生不是每個人都會站在你這邊
何を乾かそうが 興味はないけど
雖然我不在乎要烘什麼
俺の涙 拭ってくれる優しさはない
但沒有人有溫柔到能替我擦去眼淚
水分を飛ばしたってさ 泣いたこと記憶から消せない
就算把水分烘乾，也無法從記憶中抹去哭過這件事
Watch!(ウォーウォーウォーウォー)
看！（喔喔喔喔）
勝手な者たちが 自由に振る舞ってる
任性的人們正隨心所欲地行動
まだ濡れているのは 俺のものだけじゃない
還濕著的，不只是我的東西
もう 今日はやめようか 別に急いでないし・・・
今天就算了吧，反正也不趕時間……
ガラガラ 回しておけば キレイになるんだ
轉啊轉地洗一洗，就會乾淨了
何を洗ってるのか 知りたくもないけど
雖然我也不想知道她在洗什麼
洗わなきゃいけないものが違うだろう?
但該洗的東西不一樣吧？
洗剤をいっぱい入れても思うほどキレイにならない
就算倒很多洗衣精，也沒辦法洗得像想像中那麼乾淨
Wash!(ウォーウォーウォーウォー)
洗！（喔喔喔喔）
もっと気を遣えばやさしくなれる
多替別人著想，就能變得溫柔
真っ白なものって 比較対象じゃない
純白的東西不是拿來比較的
今さらなんだけど 先に並んでたんだ
雖然現在才說，但我明明先排好的
そんな説教したって無視されるだけ
就算這樣說教，也只會被無視
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- Masafumi Okamoto
- 資料復原
- 2026-10-10 12:31:36.450154+00:00
