狼たちよ 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「狼たちよ」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「狼たちよ 歌詞」、「狼たちよ 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 狼たちよ 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
狼たちよ 搜尋關鍵字
狼たちよ 中文歌詞狼たちよ 歌詞狼たちよ 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 狼たちよ 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 狼たちよ 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像Lonesome rabbit / What's "KAZOKU"? (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
狼たちよ 歌詞
Lonesome rabbit / What's "KAZOKU"? (Special Edition)
2026-06-10 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
狼たちよ 日文歌詞 / 中文翻譯
(Howl howl howl howl)
（嗥 嗥 嗥 嗥）
(Howl howl howl howl)
（嗥 嗥 嗥 嗥）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (howl howl howl howl)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh（嗥 嗥 嗥 嗥）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (howl howl howl howl)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh（嗥 嗥 嗥 嗥）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
逃亡者 追いかけてる(Woah-oh-oh, oh-oh-oh)
逃亡者，正被追逐著（Woah-oh-oh, oh-oh-oh）
すぐに ここを逃げ出したいなんて
竟然想立刻逃離這裡
(Woah-oh-oh, oh-oh-oh)傷ついた心
（Woah-oh-oh, oh-oh-oh）受傷的心
(Woah-oh-oh, oh-oh-oh)滴(ルビ:したた)る血潮
（Woah-oh-oh, oh-oh-oh）滴落的鮮血
弱みを見せるな すぐ狙われるぞ
別露出弱點，馬上就會被盯上
そう息を殺しながら じっとしていろ (Woah-oh-oh)
沒錯，屏住呼吸，一動也不動（Woah-oh-oh）
(howl howl howl howl howl...)
（嗥 嗥 嗥 嗥 嗥……）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (howl howl howl howl)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh（嗥 嗥 嗥 嗥）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (howl howl howl howl)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh（嗥 嗥 嗥 嗥）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
打ち砕かれるものか?(Woah-oh-oh, oh-oh-oh)
會就這樣被擊碎嗎？（Woah-oh-oh, oh-oh-oh）
だから人間は体温を 温かく感じるんだ
所以人類才會覺得體溫溫暖
(Woah-oh-oh, oh-oh-oh)弱いものほど
（Woah-oh-oh, oh-oh-oh）越是弱小
(Woah-oh-oh, oh-oh-oh)大きく吠える
（Woah-oh-oh, oh-oh-oh）越是大聲嚎叫
見ろよ 目の前に天敵はいない
看啊，眼前並沒有天敵
誰かの気配がしたら いなくなるのさ
只要察覺到有人在，就會消失
(Woah-oh-oh)
（Woah-oh-oh）
何もせずに待ってるつもりか
你們打算什麼也不做，就這樣等著嗎？
飛びかかる勇気はないのかい?
你們沒有撲上去的勇氣嗎？
何もせずに待ってるつもりか
你們打算什麼也不做，就這樣等著嗎？
飛びかかる勇気はないのかい?
你們沒有撲上去的勇氣嗎？
(Howl howl howl howl...)
（嗥 嗥 嗥 嗥……）
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
(Howl howl howl howl...)
（嗥 嗥 嗥 嗥……）
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 白井大輔 , 石崎光
- 資料復原
- 2026-10-10 12:31:01.654546+00:00
