19歳のガレット 中文歌詞與日文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46 偶像歌曲「19歳のガレット」的歌詞翻譯，提供日文歌詞與繁體中文逐句翻譯。
本頁對應「19歳のガレット 歌詞」、「19歳のガレット 中文歌詞」、「櫻坂46 / Sakurazaka46 19歳のガレット 歌詞」與「櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像」等搜尋需求。
19歳のガレット 搜尋關鍵字
19歳のガレット 中文歌詞19歳のガレット 歌詞19歳のガレット 日文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 19歳のガレット 歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 19歳のガレット 中文歌詞櫻坂46 / Sakurazaka46 地下偶像I want tomorrow to come (Special Edition) 中文歌詞地下偶像歌曲中文歌詞
櫻坂46 / Sakurazaka46
19歳のガレット 歌詞
I want tomorrow to come (Special Edition)
2024-10-23 · 專輯 · 日文歌詞 · 中文翻譯
19歳のガレット 日文歌詞 / 中文翻譯
青春って言葉がずっと嫌いだった
我一直都很討厭「青春」這個詞
昔を振り返って あの頃輝いてた
回首過去，說那時候閃閃發亮
僕とは真逆で何でも知ってた
和我截然相反，什麼都知道
恋とは別の世界 行くことだと
戀愛是前往另一個世界
あの日 君と食べたカフェテラスのガレット
那天和你在咖啡露台吃的蕎麥薄餅
プレートに載っていた まるでクレープのような
放在盤子上的，宛如可麗餅一般
僕には縁のないフランス料理の一つで
是我根本不曾接觸過的法國料理之一
恥ずかしい思い出が甦る19歳の夏
令人害羞的回憶再次浮現，十九歲的夏天
クラス会もなぜか 最近やらなくなった
不知為何，最近也不再辦同學會了
それぞれの暮らしが忙しいのか?
是各自的生活都很忙嗎？
君ともあの日から ずっと会ってないね
從那天起，我也一直沒再見過你呢
月日の川にいつでも 押し流される
總是被歲月之河沖走
唯一無二のもの ようやく分かった
終於明白了什麼是獨一無二
ワンピースなくなったジグソーパズルは
少了一片的拼圖
僕も今ではそう ガレット好きになった
如今我也喜歡上蕎麥薄餅了
新しい彼女とは 食べに行ったりしないけど
雖然不會和新女友一起去吃
色々なタイプをあれから食べてみて
從那之後，我試著吃過各式各樣的口味
やっぱり君に教えてもらったガレットがいい
果然還是喜歡你教我認識的蕎麥薄餅
あの日 君と食べたカフェテラスのガレット
那天和你在咖啡露台吃的蕎麥薄餅
プレートに載っていた まるでクレープのような
放在盤子上的，宛如可麗餅一般
僕には縁のないフランス料理の一つで
是我根本不曾接觸過的法國料理之一
恥ずかしい思い出が甦る19歳の夏
令人害羞的回憶再次浮現，十九歲的夏天
來源與版權資訊
歌詞來源、詞曲與頁面資訊依來源頁記載。
- 作詞
- 秋元康
- 作曲
- 宮川晋
- 資料復原
- 2026-10-10 12:30:21.522990+00:00
